Matomo

Plugin UsersManager

Russian

Translate

Zen

Translation

Key UsersManager.InviteNewUser

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	UsersManager.UsesTwoFactorAuthentication	Uses two-factor authentication	Использует двухфакторную аутентификацию
	UsersManager.TwoFactorAuthentication	Two-factor authentication	Двухфакторная аутентификация
	UsersManager.ResetTwoFactorAuthentication	Reset two-factor authentication	Сбросить двухфакторную аутентификацию
	UsersManager.ResetTwoFactorAuthenticationInfo	If the user can no longer log in due to lost recovery codes or a lost authentication device, you can reset two-factor authentication for the user, so they can log in again.	Если пользователь больше не может войти в систему из-за потерянных кодов восстановления или из-за потерянного устройства аутентификации, вы можете сбросить двухфакторную аутентификацию для пользователя, чтобы он мог снова войти в систему.
	UsersManager.AddExistingUser	Add an existing user	Добавить существующего пользователя
	UsersManager.InviteNewUser	Invite a new user
	UsersManager.EditUser	Edit user	Редактировать пользователя
	UsersManager.InviteUser	Invite user
	UsersManager.InviteTeamMember	Invite team member
	UsersManager.SaveBasicInfo	Save Basic Info	Сохранить основную информацию
	UsersManager.AllWebsites	All websites	Все сайты

	Key	English	Russian	Actions
	UsersManager.InjectedHostCannotChangePwd	You are currently visiting with an unknown host (%1$s). You cannot change your password until this problem is fixed.	В данный момент вы находитесь в Matomo с неизвестного хоста (%1$s). Вы не можете изменить пароль, пока эта проблема не будет решена.
	UsersManager.InvitationSent	Invitation has been sent.
	UsersManager.InviteActionNotes	Please notes that resending an invite or copy invite link will extend the time limit for previous invites by %1$s days.
	UsersManager.InviteConfirmMessage	You can resend the invitation by copying the invite link and sharing directly with %1$s, or resend an invite email to %2$s.
	UsersManager.InviteDayLeft	Expires in %s days
	UsersManager.InviteNewUser	Invite a new user
	UsersManager.InviteSuccess	Invitation sent.
	UsersManager.InviteSuccessNotification	The invited user will receive an email to accept the invite. This invite is valid for %1$s days. You can also resend and delete the invite on the user management page.
	UsersManager.InviteTeamMember	Invite team member
	UsersManager.InviteUser	Invite user

Loading…

None String updated in the repository Matomo Plugin UsersManager Russian	English Invite a new user Russian 30 characters edited Current translation Empty ~~Пригласить нового пользователя~~ 7 months ago
TalkingFOX Translation added Matomo Plugin UsersManager Russian	English Invite a new user Russian 30 characters edited Translated Пригласить нового пользователя 7 months ago
TalkingFOX Contributor joined Matomo Plugin UsersManager Russian	Contributor joined 7 months ago
None String updated in the repository Matomo Plugin UsersManager Russian	English Invite a new user Russian 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Пригласить нового пользователя".

Glossary

English	Russian
user	пользователь	Glossary

String information

Key

UsersManager.InviteNewUser

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

a year ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

plugins/UsersManager/lang/ru.json, string 7