Matomo/Plugin TagManager — Bulgarian @ Hosted Weblate:

Translation

Key TagManager.EtrackerTagHelp

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
TagManager.ErrorXNotProvided	Please provide a value for "%1$s".	Моля, посочете стойност за "%1$s".
TagManager.ErrorXNotWhitelisted	The value for "%1$s" is not allowed, use one of: %2$s.	Стойността за "%1$s" не е разрешена, използвайте едно от: %2$s.
TagManager.ErrorXTooLong	"%1$s" is too long, max %2$s characters are allowed.	„%1$s“ е твърде дълъг, разрешени са максимум %2$s знаци.
TagManager.EtrackerTagName	etracker web analysis	etracker уеб анализ
TagManager.EtrackerTagDescription	etracker is a web analytics system, you can choose to send a pageview or an event.	etracker е система за уеб анализ, можете да изберете да изпратите преглед на страница или събитие.
TagManager.EtrackerTagHelp
TagManager.EventActionHelp	The event's action, for example Play, Pause, Duration, Add Playlist, Downloaded, Clicked…	Действието на събитието, например Възпроизвеждане, Пауза, Продължителност, Добавяне на списък, Изтеглени, Кликнати…
TagManager.EventCategoryHelp	The event's category, for example Videos, Music, Games…	Категорията на събитието, например видеоклипове, музика, игри…
TagManager.EventNameHelp	The event's object Name, for example a particular Movie name, or Song name, or File name…	Името на обекта на събитието, например име на конкретен филм, име на песен или име на файл…
TagManager.EventValue	Event Value	Стойност на събитието
TagManager.EventValueHelp	The event's value, for example "50" as in user has stayed on the website for 50 seconds.	Стойността на събитието, например "50", като потребителят е останал на уебсайта в продължение на 50 секунди.

Key	English	Bulgarian
TagManager.EtrackerTagFormDataTitle	Form Data
TagManager.EtrackerTagFormNameDescription	Form Name titles the report of the form which is tracked
TagManager.EtrackerTagFormNameTitle	Form Name
TagManager.EtrackerTagFormTypeDescription	Conversion / Form View / Field View / Field Interaction / Field Error
TagManager.EtrackerTagFormTypeTitle	etracker Form Type
TagManager.EtrackerTagHelp
TagManager.EtrackerTagName	etracker web analysis	etracker уеб анализ
TagManager.EtrackerTagTrackingTypeDescription	Choose which action should be executed when this tag is fired.
TagManager.EtrackerTagTrackingTypeTitle	Tracking Type
TagManager.EtrackerTagTransactionBasketDescription	dataLayer object of basket - according to etracker reference

Loading…

SteveG

Translation changed

English

Bulgarian 1 character edited Current translation Empty

8 months ago

MEU

Translation added

English

Bulgarian 1 character edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

kayazeren

Source string comment

Empty string, shows untranslated

2 years ago

Things to check

Has been translated

Previous translation was " ".

Fix string

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

TagManager.EtrackerTagHelp

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/bg.json, string 386