Karaoke Mugen/Karaoke Mugen App Frontend — Indonesian @ Hosted Weblate: This song is already present in the opposite playlist.

Key TOOLTIP_KARA_ALREADY_ADDED

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
PROFILE_PASSWORD_AGAIN	Type your password	Ketik kata sandi kamu
PROFILE_PASSWORDCONF	Confirm	Konfirmasi
TOOLTIP_ADDKARA	Add this song	Tambahkan lagu ini
TOOLTIP_ADDKARA_ADMIN	to the opposite playlist, right click to append it after the currently playing song	klik kanan untuk menambahkannya setelah lagu yang saat ini diputar
TOOLTIP_ADD_SELECT_KARA	Add selected songs to the playlist - right click to append it after the currently playing song	Tambahkan lagu yang dipilih ke daftar putar - klik kanan untuk menambahkannya ke setelah lagu yang sedang diputar
TOOLTIP_KARA_ALREADY_ADDED	This song is already present in the opposite playlist.	Lagu ini telah ada di daftar putar.
TOOLTIP_DELETEKARA	Delete this song	Hapus lagu ini
TOOLTIP_DELETE_FAVS	Remove song from favorites	Hapus lagu dari favorit
TOOLTIP_DELETE_SELECT_FAVS	Remove selected songs from favorites	Hapus lagu yang dipilih dari favorit
TOOLTIP_DELETE_SELECT_KARA	Delete selected songs	Hapus lagu yang dipilih
TOOLTIP_REFUSE_KARA	Refuse song (free song)	Tolak lagu (bebaskan lagu)

Key	English	Indonesian
TOOLTIP_CLOSEPARENT	Close	Tutup
TOOLTIP_DELETE_FAVS	Remove song from favorites	Hapus lagu dari favorit
TOOLTIP_DELETEKARA	Delete this song	Hapus lagu ini
TOOLTIP_DELETE_SELECT_FAVS	Remove selected songs from favorites	Hapus lagu yang dipilih dari favorit
TOOLTIP_DELETE_SELECT_KARA	Delete selected songs	Hapus lagu yang dipilih
TOOLTIP_KARA_ALREADY_ADDED	This song is already present in the opposite playlist.	Lagu ini telah ada di daftar putar.
TOOLTIP_REFUSE_KARA	Refuse song (free song)	Tolak lagu (bebaskan lagu)
TOOLTIP_REFUSE_SELECT_KARA	Refuse songs (free songs)	Tolak lagu (bebaskan lagu)
TOOLTIP_UPVOTE	Vote for this song	Pilih untuk lagu ini
UNKNOWN	Unknown	Tidak diketahui

Loading…

nekoneko

Translation uploaded

English

Indonesian 35 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

2 years ago

This string has been translated in the past

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

TOOLTIP_KARA_ALREADY_ADDED

i18next-interpolation, ignore-long-untranslated, ignore-reused

2 years ago

a year ago

2 years ago

kmfrontend/src/locales/id.json, string 258