Flathub

flathub.org

Lithuanian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key x-downloads

English

Lithuanian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Lithuanian	Actions
	website-validation-instruction	Create a page at <2>{{ webpage }}</2> containing the following token: <5>{{token}}</5> If the page already exists, add the token to it.
	verified-login-provider	@{{login_name}} on {{login_provider}}	Patvirtino @{{login_name}} {{login_provider}}
	verified-manually-tooltip	The ownership of the <1>{{app_id}}</1> app ID has been manually verified by the Flathub team
	verified-website-tooltip	The ownership of the <1>{{app_id}}</1> app ID has been verified using <4>{{website}}</4>
	verified-login-provider-tooltip	The ownership of the <1>{{app_id}}</1> app ID has been verified by <4>{{login_name}}</4> on <8>{{login_provider}}</8>
	x-downloads	{{x}} downloads	{{x}} atsisiuntimai
	website-verification-instruction	Create a page at <1>{{webpage}}</1> containing the following token: <3>{{token}}</3> If the page already exists, add the token to it.
	website-verification-main-instruction	Verify your right to use the app ID <1>{{id}}</1> by placing a token at a specific page on <3>{{domain}}</3>.
	login-provider-verification-main-instruction	Verify your right to use the app ID <1>{{id}}</1> by logging into the account <3>{{login_name}}</3> on <5>{{login_provider}}</5>.
	login-provider-verification-main-instruction-organization	Verify your right to use the app ID <1>{{id}}</1> by logging into an account with admin rights to the <3>{{login_name}}</3> organization on <5>{{login_provider}}</5>.
	login-provider-verification-main-instruction-unknown-is-organization	Verify your right to use the app ID <1>{{id}}</1> by logging into the account <3>{{login_name}}</3> (or, if <5>{{login_name}}</5> is an organization, an account with access to it) on <7>{{login_provider}}</7>.

	Key	English	Lithuanian	Actions
	website-validation-instruction	Create a page at <2>{{ webpage }}</2> containing the following token: <5>{{token}}</5> If the page already exists, add the token to it.
	website-verification	Website verification	Svetainės patvirtinimas
	website-verification-instruction	Create a page at <1>{{webpage}}</1> containing the following token: <3>{{token}}</3> If the page already exists, add the token to it.
	website-verification-main-instruction	Verify your right to use the app ID <1>{{id}}</1> by placing a token at a specific page on <3>{{domain}}</3>.
	whoops	Whoops!	Oi!
	x-downloads	{{x}} downloads	{{x}} atsisiuntimai
	you-may-or-may-not-be-able-to-contribute	You may or may not be able to contribute to this app.

Loading…

razzeee Translation replaced Flathub flathub.org Lithuanian	English {{x}} downloads Lithuanian 5 characters edited Current translation Needs editing {{~~count~~x}} atsisiuntimai a year ago
None String updated in the repository Flathub flathub.org Lithuanian	English {{x}} downloads Lithuanian 0 characters edited Needs editing {{count}} atsisiuntimai a year ago
None Source string changed Flathub flathub.org Lithuanian	English 5 characters edited {{~~count~~x}} downloads a year ago
g Translation added Flathub flathub.org Lithuanian	English {{count}} downloads Lithuanian 23 characters edited Translated {{count}} atsisiuntimai a year ago
None String updated in the repository Flathub flathub.org Lithuanian	English {{count}} downloads Lithuanian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

x-downloads

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

4 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

frontend/public/locales/lt/common.json, string 275