F-Droid/F-Droid — Armenian @ Hosted Weblate: Updates are downloaded automatically and you are notified to install …

Source change

Key update_auto_download_summary

English as in software updates

Armenian

Needs editing

Skip

Key	English	Armenian
over_data	Over data
over_network_always_summary	Always use this connection when available	Միշտ օգտագործել այս միացումը՝ երբ հասանելի է
over_network_on_demand_summary	Only use this connection when I click to download	Օգտագործել այս միացումը միայն երբ ես «ներբեռնել» եմ սեղմում
over_network_never_summary	Never download anything using this connection	Երբեք չներբեռնել որևէ բան՝ օգտվելով այս միացումից
update_auto_download	Automatically fetch updates
update_auto_download_summary	Updates are downloaded automatically and you are notified to install them	Ներբեռնել թարմացումները ետնապատկերում
update_auto_install	Automatically install updates	Ինքնաբերաբար տեղադրել թարմացումները
update_auto_install_summary	Download and update apps in the background, showing a notification
notify	Show available updates	Տեսնել հասանելի թարմացումները
notify_on	Show a notification when updates are available	Երբ թարմացում է հասանելի՝ ցույց տալ ծանուցում
force_old_installer_title	Force old installer	Ստիպել հին տեղադրիչ

Key	English	Armenian
unstable_updates	Unstable updates	Ոչ կայուն թարմացումներ
unstable_updates_summary	Suggest updates to unstable versions	Առաջարկել թարմացումներ անկայուն տարբերակների համար
unverified	Unverified	Չվավերացված
update_all	Update all	Բոլորը թարմացնել
update_auto_download	Automatically fetch updates
update_auto_download_summary	Updates are downloaded automatically and you are notified to install them	Ներբեռնել թարմացումները ետնապատկերում
update_auto_install	Automatically install updates	Ինքնաբերաբար տեղադրել թարմացումները
update_auto_install_summary	Download and update apps in the background, showing a notification
update_interval	Automatic update interval
updates	Updates	Թարմացումներ

Loading…

hrexen

Translation uploaded

English

Armenian 37 characters edited Current translation

7 years ago

This string has been translated in the past

English	Armenian
Updates		F-Droid Glossary

update_auto_download_summary

as in software updates

java-printf-format

8 years ago

11 months ago

8 years ago

app/src/main/res/values-hy/strings.xml, string 41