SoundSwitch/Settings — Swedish @ Hosted Weblate: Microsoft Store app

Key profile.trigger.uwp

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
usePrimaryScreen	Always use primary screen	Använd alltid den primära skärmen
usePrimaryScreen.tooltip	Display banner on primary screen instead of focused screen.	Visa bannern på den primära skärmen i stället för på den fokuserade skärmen.
profile.trigger.restoreDevices	Restore devices when trigger ends	Återställ enheter när utlösaren slutar
profile.trigger.restoreDevices.desc	Requires "{0}" to be enabled. Restore the state of the system when the application is closed.	Kräver "{0}" för att aktiveras. Återställ systemets tillstånd när applikationen är stängd.
profile.trigger.restoreDevices.title	System state restored	Systemtillstånd återställt
profile.trigger.uwp	Microsoft Store app	Microsoft Store app
profile.trigger.uwp.desc	Input the name of the application installed through the Windows store. Like Netflix, Amazon Prime video, etc…	Ange namnet på applikationen installerad via Windows-butiken. Så som Netflix, Amazon Prime video, etc…
notification.microphone.muted	{0} is now muted.	{0} är nu tystad.
notification.microphone.unmuted	{0} is now unmuted.	{0} är nu ej tystad.
mute.toggle.label	Toggle mute	Växla tystad
profile.trigger.trayMenu	In the app menu	I appmenyn

Key	English	Swedish
profile.trigger.startup.desc	The profile will be triggered automatically when SoundSwitch starts	Profilen löser ut automatiskt när SoundSwitch startar
profile.trigger.steam	Steam Big Picture	Steam Big Picture
profile.trigger.steam.desc	Activate when Steam Big Picture is detected. (Will restore the state when Big Picture is closed.)	Aktivera när Steam Big Picture upptäcks. (Kommer att återställa tillståndet när Big Picture stängs.)
profile.trigger.trayMenu	In the app menu	I appmenyn
profile.trigger.trayMenu.desc	This trigger makes the profile visible in the tray icon menu. Left-click on the systray icon to see your profile.	Denna trigger gör profilen synlig i meddelandefältets ikon. Vänsterklicka på ikonen i meddelandefältet för att se din profil.
profile.trigger.uwp	Microsoft Store app	Microsoft Store app
profile.trigger.uwp.desc	Input the name of the application installed through the Windows store. Like Netflix, Amazon Prime video, etc…	Ange namnet på applikationen installerad via Windows-butiken. Så som Netflix, Amazon Prime video, etc…
profile.trigger.window	Name of the program	Namn på programmet
profile.trigger.window.desc	Activate the profile if the foreground program contains the following characters	Aktivera profilen om det förgrundsprogrammet innehåller följande tecken
quickMenu	Quick Menu on hotkey	Snabbmeny på snabbtangent

Loading…

Sopor

Translation added

English

Swedish 19 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Source and translation are identical

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

profile.trigger.uwp

3 years ago

11 months ago

3 years ago