Pretendo Network/Website — Czech @ Hosted Weblate: Newsletter

Translation

Key account.settings.settingCards.newsletter

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
account.settings.settingCards.discord	Discord	Discord
account.settings.settingCards.connectedToDiscord	Connected to Discord as	Připojeno k Discordu jako
account.settings.settingCards.removeDiscord	Remove Discord account	Odpojit Discord účet
account.settings.settingCards.noDiscordLinked	No Discord account linked.	Není připojen žádný Discord účet.
account.settings.settingCards.linkDiscord	Link Discord account	Připojit Discord účet
account.settings.settingCards.newsletter	Newsletter	Newsletter
account.settings.settingCards.newsletterPrompt	Receive project updates via email (you can opt-out at any time)	Posílat aktualizace projektu emailem (lze kdykoli zrušit)
account.settings.settingCards.passwordPrompt	Enter your PNID password to download Cemu files	Vložte Vaše PNID heslo ke stažení Cemu souborů
account.settings.settingCards.no_signins_notice	Sign in history not currently tracked. Check back again later!	Historie přihlášení není aktuálně sledována. Podívejte se sem později!
account.settings.settingCards.no_newsletter_notice	Newsletter not currently available. Check back again later	Newsletter v současnosti není dostupný. Podívejte se sem později
account.settings.settingCards.no_edit_from_dashboard	Editing PNID settings from user dashboard is currently unavailable. Please update user settings from your linked game console	Úprava PNID nastavení z uživatelského panelu není aktuálně dostupné. Změňte prosím Vaše uživatelské nastavení z připojené herní konzole.

Key	English	Czech
account.settings.settingCards.email	Email	Email
account.settings.settingCards.fullSignInHistory	View full sign in history	Zobrazit celou historii přihlášení
account.settings.settingCards.gender	Gender	Pohlaví
account.settings.settingCards.hasAccessPrompt	Your current tier gives you beta server access. Cool!	Váš aktuální tier Vám dává přístup k beta serverům. Super!
account.settings.settingCards.linkDiscord	Link Discord account	Připojit Discord účet
account.settings.settingCards.newsletter	Newsletter	Newsletter
account.settings.settingCards.newsletterPrompt	Receive project updates via email (you can opt-out at any time)	Posílat aktualizace projektu emailem (lze kdykoli zrušit)
account.settings.settingCards.nickname	Nickname	Přezdívka
account.settings.settingCards.noDiscordLinked	No Discord account linked.	Není připojen žádný Discord účet.
account.settings.settingCards.no_edit_from_dashboard	Editing PNID settings from user dashboard is currently unavailable. Please update user settings from your linked game console	Úprava PNID nastavení z uživatelského panelu není aktuálně dostupné. Změňte prosím Vaše uživatelské nastavení z připojené herní konzole.

Loading…

pekarek.tobias

Suggestion accepted

English

Czech 10 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Silver-Volt4

Suggestion added

English

Czech 10 characters edited Current translation

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

account.settings.settingCards.newsletter

Flags

ignore-end-colon, ignore-end-ellipsis, ignore-end-exclamation, ignore-end-question, ignore-end-stop, safe-html

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/cs_CZ.json, string 193