OsmAnd/Telegram — Finnish @ Hosted Weblate: Live

Key shared_string_live

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
sharing_time	Sharing time	Jaettu
expire_at	Expires	Vanhenee
stop_sharing_all	Sharing is on (turn off)	Jakaminen on päällä (poista käytöstä)
turn_off_location_sharing	Turn off location sharing	Poista sijainnin jakaminen käytöstä
open_osmand	Open OsmAnd	Avaa OsmAnd
shared_string_live	Live	Live
shared_string_bot	Bot	Botti
get_telegram_title	Registration in Telegram	Rekisteröityminen Telegramissa
get_telegram_account_first	You need a Telegram account to use location sharing.	Sijainnin jakamiseen tarvitaan Telegram-tili.
get_telegram_description_continue	Please install Telegram and set up an account.	Asenna Telegram ja luo tili.
get_telegram_after_creating_account	Then you can use this app.	Sitten voit käyttää tätä sovellusta.

Key	English	Finnish
shared_string_group	Group	Ryhmä
shared_string_hide	Hide	Piilota
shared_string_hour_short	h	t
shared_string_install	Install	Asenna
shared_string_later	Later	Myöhemmin
shared_string_live	Live	Live
shared_string_login	Log in	Kirjaudu sisään
shared_string_logout	Log out	Kirjaudu ulos
shared_string_map	Map	Kartta
shared_string_minute_short	min	min

Loading…

Demian

Translation changed

English

Finnish 0 characters edited Current translation

2 years ago

Demian

Marked for edit

English

Finnish 4 characters edited Current translation

2 years ago

Source and translation are identical

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

shared_string_live

java-printf-format

5 years ago

a year ago

5 years ago

OsmAnd-telegram/res/values-fi/strings.xml, string 186