OsmAnd/Android — Dutch @ Hosted Weblate: bpm

Key beats_per_minute_short

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
device_connected	%1$s connected	%1$s is verbonden
running_scds_device_name	Running device
bicycle_scd_device_name	Bicycle device
external_device_blood_pressure	Blood pressure	Bloeddruk
no_bt_permission	Bluetooth permission is not granted	Bluetooth toestemming is niet verleend
beats_per_minute_short	bpm	bpm
shared_string_chest	Chest	Borst
shared_string_wrist	Wrist	Pols
shared_string_finger	Finger	Vinger
shared_string_hand	Hand	Hand
shared_string_ear_lobe	Ear lobe	Oorlel

Key	English	Dutch
battery_optimization_desc	Battery optimization in Android can cause gaps and inaccuracies in recorded tracks. If you experience any of these issues, you can try changing the battery usage to 'Unrestricted.'
battery_optimization_settings	Battery optimization settings
battery_widget_desc	Shows the battery level of your device.	Toont het batterijniveau van je apparaat.
bearing_desc	Shows the absolute or relative bearing to a target in angular units (in 180 degree, 360 degree, or milliradians mode).	Toont de absolute of relatieve richting tot een doel in een hoekeenheid (180 graden, 360 graden, milliradialen).
bearing_secondary_desc	You can change the data format used in: %1$s – %2$s – %3$s.	U kunt het gegevenstype veranderen naar: %1$s – %2$s – %3$s.
beats_per_minute_short	bpm	bpm
begin_with_osmand_menu_group	First steps with OsmAnd	Eerste stappen met OsmAnd
benefits_for_contributors	Benefits for active OSM contributors	Voordelen voor actieve OSM bijdragers
benefits_for_contributors_primary_descr	Active contributors to OpenStreetMap.org may be entitled to unlimited hourly map updates.	Actieve OpenStreetMap.org bijdragers hebben misschien recht op onbeperkte uurlijkse kaartupdates.
benefits_for_contributors_secondary_descr	Sign in to OpenStreetMap to check if you are eligible for unlimited monthly and hourly map updates.	Log in op OpenStreetMap om te controleren of je recht hebt op onbeperkte maandelijkse en uurlijkse kaart updates.

Loading…

jhtm

Translation added

English

Dutch 3 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

beats_per_minute_short

java-printf-format

a year ago

yesterday

a year ago

OsmAnd/res/values-nl/strings.xml, string 450