OsmAnd/Android — Indonesian @ Hosted Weblate: Speedometer

Key shared_string_speedometer

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
rendering_attr_padusHideBoundaries_description	Hide public land boundaries but leave areas	Sembunyikan batasan lahan umum tetapi tetapkan area
speed_limit_warning	Speed limit warning	Peringatan batas kecepatan
shared_string_limit	Limit	Batas
when_exceeded	When exceeded	Ketika melebihi
speedometer_description	Shows your current speed as reported via GPS	Menampilkan kecepatan Anda saat ini sesuai yang dilaporkan oleh GPS
shared_string_speedometer	Speedometer	Speedometer
custom_map_button_name_present	Such button already present	Tombol yang sama sudah ada
add_button	Add button	Tambahkan tombol
custom_buttons	Custom buttons	Tombol khusus
default_buttons	Default buttons	Tombol bawaan
sorted_sufolders_toast	Subfolders in “%1$s” are sorted by: “%2$s”	Subfolder dalam “%1$s” diurutkan berdasarkan: “%2$s”

Key	English	Indonesian
shared_string_skip_warning	Skip the migration? OsmAnd no longer has access to your files in shared storage. The app will start using your new data folder.	Lewati migrasi? OsmAnd tidak akan memiliki akses ke berkas Anda di penyimpanan terbagi. Aplikasi akan mulai menggunakan folder data baru Anda.
shared_string_slope	Slope	Lereng
shared_string_sort	Sort	Urutkan
shared_string_sound	Sound	Suara
shared_string_speed	Speed	Kecepatan
shared_string_speedometer	Speedometer	Speedometer
shared_string_square	Square	Kotak
shared_string_start_time	Start time	Waktu mulai
shared_string_statistics	Statistics	Statistik
shared_string_status	Status	Status

Loading…

Linerly

Translation added

English

Indonesian 11 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Indonesian 0 characters edited Empty

3 months ago

Source and translation are identical

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

shared_string_speedometer

java-printf-format

3 months ago

a week ago

3 months ago

OsmAnd/res/values-in/strings.xml, string 86