OsmAnd/Android — Asturian @ Hosted Weblate: %1$s is disabled

Translation

Key is_disabled

English

Asturian

Needs editing

Skip

Key	English	Asturian
no_plugins_enabled	You have no plugins enabled. You can find a list of available plugins under 'Menu' → 'Plugins'.
shared_storage_warning_description	Due to new Android rules, starting November 2021 OsmAnd 4.2 will lose access to Shared storage. Please move the data folder from Shared storage to available storage, otherwise the app will lose access to your data like offline maps, GPX tracks, etc.	Starting November 2021 OsmAnd 4.2 will lose access to Shared storage, due to changed storage access rules in Android. Please change the storage from Shared storage to available storage, if this is not done the app will lose access to your data: including offline maps, GPX tracks and everything else.
search_history_is_disabled_descr	You can enable the search history in the settings.	Pues activar l'historial de busques nos axustes de l'aplicación
markers_history_is_disabled_descr	Enable the history to remember a list of visited map markers.	Enable history to get list of visited map markers.
history_is_disabled_descr	Enable the history to get quicker access to the last used results.	Enable history to get quicker access to last used results.
is_disabled	%1$s is disabled	%1$s is disabled
clear_all_history_warning	Clear all app history entries including search, navigation, and marker history?	Are you sure you want to clear all history in the app? The search, navigation and marker history will be cleared.
clear_all_history	Clear all history	Clear all history
history_actions_descr	You can export history into a file.	You can export history into a file.
map_markers_history	Map markers history	Map markers history
navigation_history	Navigation history	Navigation history

Key	English	Asturian
interrupt_music_descr	Voice prompts pause music playback.	Les indicaciones per voz posen la reproducción de música.
int_hour	h	h
int_min	min.	min.
int_seconds	seconds	segundos
invalid_locations	Invalid coordinates	Invalid coordinates
is_disabled	%1$s is disabled	%1$s is disabled
is_imported	%1$s is imported.
item_checked	checked	checked
item_deleted	%1$s deleted	%1$s deleted
item_removed	Item removed	Item removed

Loading…

enolp

Translation uploaded

English

Asturian 16 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Asturian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

is_disabled

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

3 days ago

Source string age

2 years ago

Translation file

OsmAnd/res/values-ast/strings.xml, string 1155