ntfy/Android app — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate: WebSockets

Key settings_advanced_connection_protocol_entry_ws

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
settings_advanced_clear_logs_deleted_toast	Logs deleted	日志已删除
settings_advanced_connection_protocol_title	Connection protocol	链接协议
settings_advanced_connection_protocol_summary_jsonhttp	Use a JSON stream over HTTP to connect to the server. This method is battle-tested, but may consume more battery.	使用通过 HTTP 传输的 JSON 数据流来连接至服务器。该方式经过实战检验但可能消耗更多电量。
settings_advanced_connection_protocol_summary_ws	Use WebSockets to connect to the server. This is the recommended method, but may require additional config in your proxy.	使用 WebSockets 连接到服务器。这是推荐的方法，但可能需要在你的代理中进行额外配置。
settings_advanced_connection_protocol_entry_jsonhttp	JSON stream over HTTP	HTTP 传输的 JSON 数据流
settings_advanced_connection_protocol_entry_ws	WebSockets	WebSockets
settings_about_header	About	关于
settings_about_version_title	Version	版本
settings_about_version_format	ntfy %1$s (%2$s)	ntfy %1$s (%2$s)
settings_about_version_copied_to_clipboard_message	Copied to clipboard	已复制到剪贴板
detail_settings_notifications_instant_title	Instant delivery	即时交付

Key	English	Chinese (Simplified)
settings_advanced_broadcast_title	Broadcast messages	广播消息
settings_advanced_clear_logs_deleted_toast	Logs deleted	日志已删除
settings_advanced_clear_logs_summary	Delete previously recorded logs, and start over	删除以前的日志并重新来过
settings_advanced_clear_logs_title	Clear logs	清除日志
settings_advanced_connection_protocol_entry_jsonhttp	JSON stream over HTTP	HTTP 传输的 JSON 数据流
settings_advanced_connection_protocol_entry_ws	WebSockets	WebSockets
settings_advanced_connection_protocol_summary_jsonhttp	Use a JSON stream over HTTP to connect to the server. This method is battle-tested, but may consume more battery.	使用通过 HTTP 传输的 JSON 数据流来连接至服务器。该方式经过实战检验但可能消耗更多电量。
settings_advanced_connection_protocol_summary_ws	Use WebSockets to connect to the server. This is the recommended method, but may require additional config in your proxy.	使用 WebSockets 连接到服务器。这是推荐的方法，但可能需要在你的代理中进行额外配置。
settings_advanced_connection_protocol_title	Connection protocol	链接协议
settings_advanced_export_logs_copied_logs	Logs copied to clipboard	日志已复制到剪贴板

Loading…

PeterCxy

Translation added

English

Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

2 years ago

Source and translation are identical

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

settings_advanced_connection_protocol_entry_ws

java-printf-format

2 years ago

a year ago

2 years ago

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml, string 293