NS8

docs

Italian

Translate

Zen

Translation

English

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Italian	Actions
	Backup and restore	Backup e ripristino
	The full cluster backup is composed by configuration and applications data. Access the ``Backup`` page to manage the backup and restore.	Il backup completo del cluster è composto da configurazione e dati delle applicazioni. Accedere alla pagina ``Backup`` per gestire il backup e il ripristino.
	Backup repository	Repository di backup
	First, you will need to configure a backup repository where the data will be saved. A backup repository keeps all backup data encrypted using `restic <https://restic.readthedocs.io>`_ engine.	In primo luogo, è necessario configurare un repository di backup in cui i dati verranno salvati. Un repository di backup mantiene tutti i dati di backup crittografati utilizzando il motore `restic <https://restic.readthedocs.io> `_.
	Access the ``Backup`` page, click on :guilabel:`Add repository` button and choose a provider. Currently supported providers are:	Accedi alla pagina ``Backup``, clicca sul pulsante :guilabel:` Add repository` e scegli un provider. Attualmente i fornitori supportati sono:
	`Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_	`Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_
	`Amazon S3 <https://aws.amazon.com/s3/>`_	`Amazon S3 <https://aws.amazon.com/s3/>`_
	`Azure blob storage <https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/blobs/storage-blobs-introduction>`_	`Azure blob storage <https://learn.microsoft.com/en-us/azure/storage/blobs/storage-blobs-introduction>`_
	Generic S3, like :ref:`MinIO <minio-section>`	S3 generico come :ref:`MinIO <minio-section>`
	Windows file share, through SMB2/3 protocols	Condividi file di Windows, tramite protocolli SMB2/3
	:ref:`Local storage <local-storage>`, attached to a node of the cluster	:ref:`Local storage <local-storage>`, allegato ad un nodo del cluster

Loading…

tonyco97.tc Translation added NS8 docs Italian	English `Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_ Italian 65 characters edited Current translation Translated `Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_ 3 months ago
anonymous Suggestion added NS8 docs Italian	English `Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_ Italian 62 characters edited «Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html 9 months ago
None String updated in the repository NS8 docs Italian	English `Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_ Italian 65 characters edited Empty ~~`Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_~~ a year ago
russovittorio94 Translation added NS8 docs Italian	English `Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_ Italian 65 characters edited Current translation Translated `Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_ a year ago
russovittorio94 Contributor joined NS8 docs Italian	Contributor joined a year ago
None String updated in the repository NS8 docs Italian	English `Backblaze B2 <https://www.backblaze.com/b2/cloud-storage.html>`_ Italian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

rst-text

Source string location

../../backup.rst:19

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

locale/it/LC_MESSAGES/ns8-docs.po, string 6