NewPipe/Strings — Swedish @ Hosted Weblate: Popup

Key controls_popup_title

English

Swedish

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
show_info	Show info	Visa info
tab_subscriptions	Subscriptions	Prenumerationer
tab_bookmarks	Bookmarked Playlists	Bokmärkta Spellistor
tab_choose	Choose Tab	Välj flik
controls_background_title	Background	Bakgrund
controls_popup_title	Popup	Popup
controls_add_to_playlist_title	Add To	Lägg till i
download_path_title	Video download folder	Hämtningsmapp för video
download_path_summary	Downloaded video files are stored here	Hämtade videofiler lagras här
download_path_dialog_title	Choose download folder for video files	Välj hämtningsmapp för videofiler
download_path_audio_title	Audio download folder	Hämtningsmapp för ljud

Key	English	Swedish
contribution_encouragement	Whether you have ideas of; translation, design changes, code cleaning, or real heavy code changes—help is always welcome. The more is done the better it gets!	Vad du än har för idéer; översättningar, designändringar, kodstädning eller riktiga stora kodändringar—hjälp är alltid välkommen. Ju mer som görs desto bättre blir det!
contribution_title	Contribute	Bidra
controls_add_to_playlist_title	Add To	Lägg till i
controls_background_title	Background	Bakgrund
controls_download_desc	Download stream file	Hämta strömfil
controls_popup_title	Popup	Popup
copy_for_github	Copy formatted report	Kopiera formaterad felrapport
copyright	© %1$s by %2$s under %3$s	© %1$s av %2$s under %3$s
could_not_import_all_files	Warning: Could not import all files.	Varning: det gick inte att importera alla filer.
could_not_load_thumbnails	Could not load all thumbnails	Det gick inte att läsa in alla miniatyrbilder

Loading…

Alex25820

Translation changed

English

Swedish 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

Umeaboy

Translation changed

English

Swedish 12 characters edited

6 years ago

Umeaboy

Translation added

English

Swedish 5 characters edited Current translation

6 years ago

Source and translation are identical

English	Swedish
Popup	Popup	NewPipe

controls_popup_title

java-printf-format

7 years ago

11 months ago

7 years ago

app/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 36