NewPipe/Metadata — Portuguese @ Hosted Weblate: <h4>Improvements</h4> <ul> <li>make links in comments clickable, increase text size</li> …

Translation

Key changelogs/740.txt:1

English

<h4>Improvements</h4>
<ul>
<li>make links in comments clickable, increase text size</li>
<li>seek on clicking timestamp links in comments</li>
<li>show preferred tab based on recently selected state</li>
<li>add playlist to queue when long clicking on 'Background' in playlist window</li>
<li>search for shared text when it is not an URL</li>
<li>add "share at current time" button to the main video player</li>
<li>add close button to main player when video queue is finished</li>
<li>add "Play directly in Background" to longpress menu for video list items</li>
<li>improve English translations for Play/Enqueue commands</li>
<li>small performance improvements</li>
<li>remove unused files</li>
<li>update ExoPlayer to 2.9.6</li>
<li>add support for Invidious links</li>
</ul>
<h4>Fixed</h4>
<ul>
<li>fixed scroll w/ comments and related streams disabled</li>
<li>fixed CheckForNewAppVersionTask being executed when it shouldn't</li>
<li>fixed youtube subscription import: ignore ones with invalid url and keep ones with empty title</li>
<li>fix invalid YouTube url: signature tag name is not always "signature" preventing streams from loading</li>
</ul>

Portuguese

<h4>Improvements</h4>
<ul>
<li>make links in comments clickable, increase text size</li>
<li>seek on clicking timestamp links in comments</li>
<li>show preferred tab based on recently selected state</li>
<li>add playlist to queue when long clicking on &#39;Background&#39; in playlist window</li>
<li>search for shared text when it is not an URL</li>
<li>add &quot;share at current time&quot; button to the main video player</li>
<li>add close button to main player when video queue is finished</li>
<li>add &quot;Play directly in Background&quot; to longpress menu for video list items</li>
<li>improve English translations for Play/Enqueue commands</li>
<li>small performance improvements</li>
<li>remove unused files</li>
<li>update ExoPlayer to 2.9.6</li>
<li>add support for Invidious links</li>
</ul>
<h4>Fixed</h4>
<ul>
<li>fixed scroll w/ comments and related streams disabled</li>
<li>fixed CheckForNewAppVersionTask being executed when it shouldn&#39;t</li>
<li>fixed youtube subscription import: ignore ones with invalid url and keep ones with empty title</li>
<li>fix invalid YouTube url: signature tag name is not always "signature" preventing streams from loading</li>
</ul>

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
changelogs/68.txt:1	# changes of v0.14.1 ### Fixed - Fixed failed to decrypt video url #1659 - Fixed description link not extract well #1657 # changes of v0.14.0 ### New - New Drawer design #1461 - New customizable front page #1461 ### Improvements - Reworked Gesture controls #1604 - New way to close the popup player #1597 ### Fixed - Fix error when subscription count is not available. Closes #1649. - Show "Subscriber count not available" in those cases - Fix NPE when a YouTube playlist is empty - Quick fix for the kiosks in SoundCloud - Refactor and bugfix #1623 - Fix Cyclic search result #1562 - Fix Seek bar not statically lay outed - Fix YT Premium video are not blocked correctly - Fix Videos sometimes not loading (due to DASH parsing) - Fix links in video description - Show warning when someone tries to download to external sdcard - fix nothing shown exception triggers report - thumbnail not shown in background player for android 8.1 [see here](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943) - Fix registering of broadcast receiver. Closes #1641.	# mudanças da v0.14.1 ### fixo - Fixo falhou em desencriptar a url de vídeo #1659 - Ligação de descrição fixa não extraída bem #1657 # mudanças de v0.14.0 ### Novo - Novo desenho de gaveta #1461 - Nova página inicial personalizável #1461 ### Melhorias - Controlos por gestos retrabalhados #1604 - Nova forma de fechar o leitor de popup #1597 ### Fixa - Corrigir erro quando a contagem de assinaturas não está disponível. Fecha #1649. - Mostrar "Contagem de subscritores não disponível" nesses casos - Consertar NPE quando uma lista de reprodução do YouTube está vazia - Correcção rápida para os quiosques em SoundCloud - Refactor e correcção de bugs #1623 - Resultado de pesquisa cíclica reparada #1562 - Barra de procura fixa não estática - Os vídeos do YT Premium não estão bloqueados correctamente - Vídeos Fixos por vezes não carregados (devido à análise do DASH) - Corrigir ligações na descrição vídeo - Mostrar aviso quando alguém tenta descarregar para sdcard externo - nada de excepção mostrado dispara o relatório - thumbnail não mostrado no leitor de fundo para andróide 8.1 [ver aqui](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943) - Correcção do registo do receptor de radiodifusão. Fecha #1641.
changelogs/69.txt:1	### New - Long-tap delete and share in subscriptions #1516 - Tablet UI and grid list layout #1617 ### Improvements - store and reload the last used aspect ratio #1748 - Enable linear layout in Downloads activity with full video names #1771 - Delete and share subscriptions directly from within the subscriptions tab #1516 - Enqueuing now triggers video playing if the play queue has already ended #1783 - Separate settings for volume and brightness gestures #1644 - Add support for Localization #1792 ### Fixes - Fix time parsing for . format, so NewPipe can be used in Finland - Fix subscription count - Add foreground service permission for API 28+ devices #1830 ### Known Bugs - Playback state can not be saved on Android P	#### Novo - Eliminação de longa duração e partilha de subscrições #1516 - Tabela UI e esquema de lista de grelha #1617 ### Melhorias - armazenar e recarregar a última relação de aspeto utilizada #1748 - Ativar a disposição linear na atividade de Downloads com nomes de vídeo completos #1771 - Apagar e partilhar subscrições diretamente do separador de subscrições #1516 - Enqueuing agora ativa a reprodução de vídeo se a fila de reprodução já tiver terminado #1783 - Configurações separadas para os gestos de volume e luminosidade #1644 - Adicionar apoio à Localização #1792 ### Correções - Fixar a análise do tempo para . formato, para que NewPipe possa ser usado na Finlândia - Contagem fixa de assinaturas - Adicionar permissão de serviço em primeiro plano para dispositivos API 28+ #1830 ### Bugs conhecidos - O estado de reprodução não pode ser guardado no Android P
changelogs/70.txt:1	ATTENTION: This version probably is a bugfest, just like the last one. However due to the full shutdown since the 17. a broken version is better then no version. Right? ¯\_(ツ)_/¯ ### Improvements * downloaded files can now be opened with one click #1879 * drop support for android 4.1 - 4.3 #1884 * remove old player #1884 * remove streams from current play queue by swiping them to the right #1915 * remove auto queued stream when a new stream is enqueued manually #1878 * Postprocessing for downloads and implement missing features #1759 by @kapodamy * Post-processing infrastructure * Proper error handling "infrastructure" (for downloader) * Queue instead of multiple downloads * Move serialized pending downloads (`.giga` files) to app data * Implement max download retry * Proper multi-thread download pausing * Stop downloads when swicthing to mobile network (never works, see 2nd point) * Save the thread count for next downloads * A lot of incoherences fixed ### Fixed * Fix crash with default resolution set to best and limited mobile data resolution #1835 * pop-up player crash fixed #1874 * NPE when trying to open background player #1901 * Fix for inserting new streams when auto queuing is enabled #1878 * Fixed the decypering shuttown issue	Atenção: esta versão é provavelmente um bugfest, tal como a última. No entanto, devido ao desligamento total desde o 17. uma versão quebrada é melhor do que nenhuma versão. Certo? ¯\_(ツ)_/¯ ### Melhoria * os arquivos baixados agora podem ser abertos com um clique #1879 * suporte drop para android 4.1-4.3 #1884 * remover jogador antigo #1884 * remova os fluxos da fila de reprodução atual passando-os para a direita #1915 * remova o fluxo enfileirado automático quando um novo fluxo é enfileirado manualmente # 1878 * Pós-processamento para downloads e implementar recursos ausentes #1759 por @ kapodamy * Infra-estruturas de pós-processamento * Tratamento adequado de erros "infraestrutura" (para downloader) * Fila em vez de vários downloads * Mover transferências pendentes serializadas (`.arquivos giga`) para dados do aplicativo * Implementar nova tentativa máxima de download * Pausa adequada para o download de vários segmentos * Parar downloads quando swicthing à rede móvel (nunca funciona, ver ponto 2) * Salve a contagem de threads para os próximos downloads * Muitas incoerências corrigidas ### Corrigido * Corrigir falha com resolução padrão definida como a melhor e limitada resolução de dados móveis #1835 * falha do jogador pop-up corrigida #1874 * NPE ao tentar abrir o jogador de fundo #1901 * Correção para inserir novos fluxos quando o enfileiramento automático está habilitado #1878 * Corrigido o problema decypering shuttown
changelogs/71.txt:1	### Improvements * Add app update notification for GitHub build (#1608 by @krtkush) * Various improvements to the downloader (#1944 by @kapodamy): * add missing white icons and use hardcored way for change the icon colors * check if the iterator is initialized (fixes #2031) * allow retry downloads with "post-processing failed" error in the new muxer * new MPEG-4 muxer fixing non-synchronous video and audio streams (#2039) ### Fixed * YouTube live streams stop playing after a short time (#1996 by @yausername)	### Melhoria * Adicionar notificação de atualização do aplicativo para compilação do GitHub (#1608 por @ krtkush) * Várias melhorias para o downloader(# 1944 por @kapodamy): * * adicione ícones brancos ausentes e use o modo hardcore para alterar as cores dos ícones * verifique se o iterador foi inicializado (correções #2031) * * permitir novas tentativas de downloads com erro "Falha no pós-processamento" no novo mixer * novo muxer MPEG - 4 que fixa fluxos de vídeo e áudio não síncronos (#2039) ### Corrigido * * As transmissões ao vivo do YouTube param de ser reproduzidas após um curto período de tempo(# 1996 por @username)
changelogs/730.txt:1	# Fixed - Hot fix decrypt function error again.	# Correções - Erro na função de desencriptação novamente corrigido quente.
changelogs/740.txt:1	<h4>Improvements</h4> <ul> <li>make links in comments clickable, increase text size</li> <li>seek on clicking timestamp links in comments</li> <li>show preferred tab based on recently selected state</li> <li>add playlist to queue when long clicking on 'Background' in playlist window</li> <li>search for shared text when it is not an URL</li> <li>add "share at current time" button to the main video player</li> <li>add close button to main player when video queue is finished</li> <li>add "Play directly in Background" to longpress menu for video list items</li> <li>improve English translations for Play/Enqueue commands</li> <li>small performance improvements</li> <li>remove unused files</li> <li>update ExoPlayer to 2.9.6</li> <li>add support for Invidious links</li> </ul> <h4>Fixed</h4> <ul> <li>fixed scroll w/ comments and related streams disabled</li> <li>fixed CheckForNewAppVersionTask being executed when it shouldn't</li> <li>fixed youtube subscription import: ignore ones with invalid url and keep ones with empty title</li> <li>fix invalid YouTube url: signature tag name is not always "signature" preventing streams from loading</li> </ul>	<h4>Improvements</h4> <ul> <li>make links in comments clickable, increase text size</li> <li>seek on clicking timestamp links in comments</li> <li>show preferred tab based on recently selected state</li> <li>add playlist to queue when long clicking on 'Background' in playlist window</li> <li>search for shared text when it is not an URL</li> <li>add "share at current time" button to the main video player</li> <li>add close button to main player when video queue is finished</li> <li>add "Play directly in Background" to longpress menu for video list items</li> <li>improve English translations for Play/Enqueue commands</li> <li>small performance improvements</li> <li>remove unused files</li> <li>update ExoPlayer to 2.9.6</li> <li>add support for Invidious links</li> </ul> <h4>Fixed</h4> <ul> <li>fixed scroll w/ comments and related streams disabled</li> <li>fixed CheckForNewAppVersionTask being executed when it shouldn't</li> <li>fixed youtube subscription import: ignore ones with invalid url and keep ones with empty title</li> <li>fix invalid YouTube url: signature tag name is not always "signature" preventing streams from loading</li> </ul>
changelogs/750.txt:1	New Playback resume #2288 • Resume streams where you stopped last time Downloader Enhancements #2149 • Use Storage Access Framework to store downloads on external SD-cards • New mp4 muxer • Optionally change the download directory before starting a download • Respect metered networks Improved • Removed gema strings #2295 • Handle (auto)rotation changes during activity lifecycle #2444 • Make long-press menus consistent #2368 Fixed • Fixed selected subtitle track name not being shown #2394 • Do not crash when check for app update fails (GitHub version) #2423 • Fixed downloads stuck at 99.9% #2440 • Update play queue metadata #2453 • [SoundCloud] Fixed crash when loading playlists TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170 • [YouTube] Fixed duration can not be paresd TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177	Novo Resumo da reprodução #2288 * Retomar fluxos onde parou da última vez Melhorias Do Downloader #2149 * Use o Storage Access Framework para armazenar downloads em cartões SD externos * Novo MP4 muxer * Opcionalmente, altere o diretório de download antes de iniciar um download * Respeitar as redes de medição Melhorado * Cordas gema removidas #2295 * Lidar com mudanças de rotação (automática) durante o ciclo de vida da atividade #2444 * Tornar os menus de pressão longa consistentes #2368 Corrigido * Corrigido o nome da faixa de legenda selecionada não sendo mostrado #2394 • Não trave quando a verificação da atualização do aplicativo falhar (versão do GitHub) #2423 * Downloads fixos presos em 99,9% #2440 * Atualizar meta dados da fila de reprodução #2453 * [[SoundCloud] corrigida a falha ao carregar listas de reprodução Team New Pipe / New Pipe Extractor#170 [*[YouTube] A duração fixa não pode ser analisada Team New Pipe / New Pipe Extractor#177
changelogs/760.txt:1	Changes in 0.17.1 New • Thai localization Improved • Add start playing here action in long-press menus for playlists again #2518 • Add switch for SAF / legacy file picker #2521 Fixed • Fix disappearing buttons in downloads view when switching apps #2487 • Fix playback position is stored although watch history is disabled • Fix reduced performance caused by playback position in list views #2517 • [Extractor] Fix ReCaptchaActivity #2527, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#186 • [Extractor] [YouTube] Fix casual search error when playlists are in results TeamNewPipe/NewPipeExtractor#185 Changes in 0.17.0 New Playback resume #2288 • Resume streams where you stopped last time Downloader Enhancements #2149 • Use Storage Access Framework to store downloads on external SD-cards • New mp4 muxer • Optionally change the download directory before starting a download • Respect metered networks Improved • Removed gema strings #2295 • Handle (auto)rotation changes during activity lifecycle #2444 • Make long-press menus consistent #2368 Fixed • Fixed selected subtitle track name not being shown #2394 • Do not crash when check for app update fails (GitHub version) #2423 • Fixed downloads stuck at 99.9% #2440 • Update play queue metadata #2453 • [SoundCloud] Fixed crash when loading playlists TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170 • [YouTube] Fixed duration can not be paresd TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177	Alterações em 0.17.1 Novo * Localização tailandesa Melhorado * Adicionar começar a jogar aqui ação em menus de longo imprensa para playlists novamente #2518 * Adicionar interruptor para SAF / legacy file picker #2521 Corrigido * Corrigir botões desaparecendo na visualização de downloads ao alternar aplicativos #2487 * Corrigir a posição de reprodução é armazenada, embora o histórico de exibição esteja desativado * Corrigir desempenho reduzido causado pela posição de reprodução em visualizações de lista #2517 * [Extractor] Corrigir ReCaptchaActivity # 2527, TeamNewPipe / NewPipeExtractor#186 * [Extractor] [YouTube] Corrigir Erro de pesquisa casual quando as listas de reprodução estão nos resultados TeamNewPipe / NewPipeExtractor#185 Alterações em 0.17.0 Novo Resumo da reprodução #2288 * Retomar fluxos onde parou da última vez Melhorias Do Downloader #2149 * Use o Storage Access Framework para armazenar downloads em cartões SD externos * Novo MP4 muxer * Opcionalmente, altere o diretório de download antes de iniciar um download * Respeitar as redes de medição Melhorado * Cordas gema removidas #2295 * Lidar com mudanças de rotação (automática) durante o ciclo de vida da atividade #2444 * Tornar os menus de pressão longa consistentes #2368 Corrigido * Corrigido o nome da faixa de legenda selecionada não sendo mostrado #2394 • Não trave quando a verificação da atualização do aplicativo falhar (versão do GitHub) #2423 * Downloads fixos presos em 99,9% #2440 * Atualizar metadados da fila de reprodução #2453 * [SoundCloud] corrigida a falha ao carregar listas de reprodução TeamNewPipe / NewPipeExtractor#170 * [YouTube] duração fixa não pode ser Paresd TeamNewPipe / NewPipeExtractor#177
changelogs/770.txt:1	Changes in 0.17.2 Fix • Fix no video was available	Alterações em 0.17.2 Correções • Correção que nenhum vídeo estava disponível
changelogs/780.txt:1	Changes in 0.17.3 Improved • Added option to clear playback states #2550 • Show hidden directories in the file picker #2591 • Support URLs from `invidio.us` instances to be opened with NewPipe #2488 • Add support for `music.youtube.com` URLs TeamNewPipe/NewPipeExtractor#194 Fixed • [YouTube] Fixed 'java.lang.IllegalArgumentException #192 • [YouTube] Fixed live streams not working TeamNewPipe/NewPipeExtractor#195 • Fixed performance problem in android pie when downloading a stream #2592	Alterações em 0.17.3 Melhorado em - Adicionada opção para limpar estados de reprodução #2550 - Mostrar diretórios ocultos no seletor de ficheiros #2591 - URLs de apoio de instâncias `invidio.us` a serem abertas com NewPipe #2488 - Adicionar suporte para `music.youtube.com` URLs TeamNewPipe/NewPipeExtractor#194 Fixa - [YouTube] Fixo 'java.lang.IllegalArgumentException #192 - [YouTube] Fluxos fixos ao vivo não funcionam TeamNewPipe/NewPipeExtractor#195 - Resolvido problema de desempenho em torta de android ao descarregar um fluxo #2592
changelogs/790.txt:1	Improved • Add more titles to improve accessibility for blind people #2655 • Make language of download folder setting more consistent and less ambiguous #2637 Fixed • Check if last byte in the block is downloaded #2646 • Fixed scrolling in video detail fragment #2672 • Remove double search clear box animations to one #2695 • [SoundCloud] Fix client_id extraction #2745 Development • Add missing dependencies inherited from NewPipeExtractor into NewPipe #2535 • Migrate to AndroidX #2685 • Update to ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736	Melhorado - Adicionar mais títulos para melhorar a acessibilidade para os cegos #2655 - Tornar a linguagem da pasta de download mais consistente e menos ambígua #2637 Fixa - Verificar se o último byte no bloco é descarregado #2646 - Rolagem fixa em fragmento de detalhe de vídeo #2672 - Remover a dupla pesquisa de animações de caixa transparente para uma #2695 - Fixar extracção client_id #2745 Desenvolvimento - Adicionar dependências em falta herdadas de NewPipeExtractor em NewPipe #2535 - Migrar para AndroidX #2685 - Actualização para ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736

Key	English	Portuguese
changelogs/68.txt:1	# changes of v0.14.1 ### Fixed - Fixed failed to decrypt video url #1659 - Fixed description link not extract well #1657 # changes of v0.14.0 ### New - New Drawer design #1461 - New customizable front page #1461 ### Improvements - Reworked Gesture controls #1604 - New way to close the popup player #1597 ### Fixed - Fix error when subscription count is not available. Closes #1649. - Show "Subscriber count not available" in those cases - Fix NPE when a YouTube playlist is empty - Quick fix for the kiosks in SoundCloud - Refactor and bugfix #1623 - Fix Cyclic search result #1562 - Fix Seek bar not statically lay outed - Fix YT Premium video are not blocked correctly - Fix Videos sometimes not loading (due to DASH parsing) - Fix links in video description - Show warning when someone tries to download to external sdcard - fix nothing shown exception triggers report - thumbnail not shown in background player for android 8.1 [see here](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943) - Fix registering of broadcast receiver. Closes #1641.	# mudanças da v0.14.1 ### fixo - Fixo falhou em desencriptar a url de vídeo #1659 - Ligação de descrição fixa não extraída bem #1657 # mudanças de v0.14.0 ### Novo - Novo desenho de gaveta #1461 - Nova página inicial personalizável #1461 ### Melhorias - Controlos por gestos retrabalhados #1604 - Nova forma de fechar o leitor de popup #1597 ### Fixa - Corrigir erro quando a contagem de assinaturas não está disponível. Fecha #1649. - Mostrar "Contagem de subscritores não disponível" nesses casos - Consertar NPE quando uma lista de reprodução do YouTube está vazia - Correcção rápida para os quiosques em SoundCloud - Refactor e correcção de bugs #1623 - Resultado de pesquisa cíclica reparada #1562 - Barra de procura fixa não estática - Os vídeos do YT Premium não estão bloqueados correctamente - Vídeos Fixos por vezes não carregados (devido à análise do DASH) - Corrigir ligações na descrição vídeo - Mostrar aviso quando alguém tenta descarregar para sdcard externo - nada de excepção mostrado dispara o relatório - thumbnail não mostrado no leitor de fundo para andróide 8.1 [ver aqui](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943) - Correcção do registo do receptor de radiodifusão. Fecha #1641.
changelogs/69.txt:1	### New - Long-tap delete and share in subscriptions #1516 - Tablet UI and grid list layout #1617 ### Improvements - store and reload the last used aspect ratio #1748 - Enable linear layout in Downloads activity with full video names #1771 - Delete and share subscriptions directly from within the subscriptions tab #1516 - Enqueuing now triggers video playing if the play queue has already ended #1783 - Separate settings for volume and brightness gestures #1644 - Add support for Localization #1792 ### Fixes - Fix time parsing for . format, so NewPipe can be used in Finland - Fix subscription count - Add foreground service permission for API 28+ devices #1830 ### Known Bugs - Playback state can not be saved on Android P	#### Novo - Eliminação de longa duração e partilha de subscrições #1516 - Tabela UI e esquema de lista de grelha #1617 ### Melhorias - armazenar e recarregar a última relação de aspeto utilizada #1748 - Ativar a disposição linear na atividade de Downloads com nomes de vídeo completos #1771 - Apagar e partilhar subscrições diretamente do separador de subscrições #1516 - Enqueuing agora ativa a reprodução de vídeo se a fila de reprodução já tiver terminado #1783 - Configurações separadas para os gestos de volume e luminosidade #1644 - Adicionar apoio à Localização #1792 ### Correções - Fixar a análise do tempo para . formato, para que NewPipe possa ser usado na Finlândia - Contagem fixa de assinaturas - Adicionar permissão de serviço em primeiro plano para dispositivos API 28+ #1830 ### Bugs conhecidos - O estado de reprodução não pode ser guardado no Android P
changelogs/70.txt:1	ATTENTION: This version probably is a bugfest, just like the last one. However due to the full shutdown since the 17. a broken version is better then no version. Right? ¯\_(ツ)_/¯ ### Improvements * downloaded files can now be opened with one click #1879 * drop support for android 4.1 - 4.3 #1884 * remove old player #1884 * remove streams from current play queue by swiping them to the right #1915 * remove auto queued stream when a new stream is enqueued manually #1878 * Postprocessing for downloads and implement missing features #1759 by @kapodamy * Post-processing infrastructure * Proper error handling "infrastructure" (for downloader) * Queue instead of multiple downloads * Move serialized pending downloads (`.giga` files) to app data * Implement max download retry * Proper multi-thread download pausing * Stop downloads when swicthing to mobile network (never works, see 2nd point) * Save the thread count for next downloads * A lot of incoherences fixed ### Fixed * Fix crash with default resolution set to best and limited mobile data resolution #1835 * pop-up player crash fixed #1874 * NPE when trying to open background player #1901 * Fix for inserting new streams when auto queuing is enabled #1878 * Fixed the decypering shuttown issue	Atenção: esta versão é provavelmente um bugfest, tal como a última. No entanto, devido ao desligamento total desde o 17. uma versão quebrada é melhor do que nenhuma versão. Certo? ¯\_(ツ)_/¯ ### Melhoria * os arquivos baixados agora podem ser abertos com um clique #1879 * suporte drop para android 4.1-4.3 #1884 * remover jogador antigo #1884 * remova os fluxos da fila de reprodução atual passando-os para a direita #1915 * remova o fluxo enfileirado automático quando um novo fluxo é enfileirado manualmente # 1878 * Pós-processamento para downloads e implementar recursos ausentes #1759 por @ kapodamy * Infra-estruturas de pós-processamento * Tratamento adequado de erros "infraestrutura" (para downloader) * Fila em vez de vários downloads * Mover transferências pendentes serializadas (`.arquivos giga`) para dados do aplicativo * Implementar nova tentativa máxima de download * Pausa adequada para o download de vários segmentos * Parar downloads quando swicthing à rede móvel (nunca funciona, ver ponto 2) * Salve a contagem de threads para os próximos downloads * Muitas incoerências corrigidas ### Corrigido * Corrigir falha com resolução padrão definida como a melhor e limitada resolução de dados móveis #1835 * falha do jogador pop-up corrigida #1874 * NPE ao tentar abrir o jogador de fundo #1901 * Correção para inserir novos fluxos quando o enfileiramento automático está habilitado #1878 * Corrigido o problema decypering shuttown
changelogs/71.txt:1	### Improvements * Add app update notification for GitHub build (#1608 by @krtkush) * Various improvements to the downloader (#1944 by @kapodamy): * add missing white icons and use hardcored way for change the icon colors * check if the iterator is initialized (fixes #2031) * allow retry downloads with "post-processing failed" error in the new muxer * new MPEG-4 muxer fixing non-synchronous video and audio streams (#2039) ### Fixed * YouTube live streams stop playing after a short time (#1996 by @yausername)	### Melhoria * Adicionar notificação de atualização do aplicativo para compilação do GitHub (#1608 por @ krtkush) * Várias melhorias para o downloader(# 1944 por @kapodamy): * * adicione ícones brancos ausentes e use o modo hardcore para alterar as cores dos ícones * verifique se o iterador foi inicializado (correções #2031) * * permitir novas tentativas de downloads com erro "Falha no pós-processamento" no novo mixer * novo muxer MPEG - 4 que fixa fluxos de vídeo e áudio não síncronos (#2039) ### Corrigido * * As transmissões ao vivo do YouTube param de ser reproduzidas após um curto período de tempo(# 1996 por @username)
changelogs/730.txt:1	# Fixed - Hot fix decrypt function error again.	# Correções - Erro na função de desencriptação novamente corrigido quente.
changelogs/740.txt:1	<h4>Improvements</h4> <ul> <li>make links in comments clickable, increase text size</li> <li>seek on clicking timestamp links in comments</li> <li>show preferred tab based on recently selected state</li> <li>add playlist to queue when long clicking on 'Background' in playlist window</li> <li>search for shared text when it is not an URL</li> <li>add "share at current time" button to the main video player</li> <li>add close button to main player when video queue is finished</li> <li>add "Play directly in Background" to longpress menu for video list items</li> <li>improve English translations for Play/Enqueue commands</li> <li>small performance improvements</li> <li>remove unused files</li> <li>update ExoPlayer to 2.9.6</li> <li>add support for Invidious links</li> </ul> <h4>Fixed</h4> <ul> <li>fixed scroll w/ comments and related streams disabled</li> <li>fixed CheckForNewAppVersionTask being executed when it shouldn't</li> <li>fixed youtube subscription import: ignore ones with invalid url and keep ones with empty title</li> <li>fix invalid YouTube url: signature tag name is not always "signature" preventing streams from loading</li> </ul>	<h4>Improvements</h4> <ul> <li>make links in comments clickable, increase text size</li> <li>seek on clicking timestamp links in comments</li> <li>show preferred tab based on recently selected state</li> <li>add playlist to queue when long clicking on 'Background' in playlist window</li> <li>search for shared text when it is not an URL</li> <li>add "share at current time" button to the main video player</li> <li>add close button to main player when video queue is finished</li> <li>add "Play directly in Background" to longpress menu for video list items</li> <li>improve English translations for Play/Enqueue commands</li> <li>small performance improvements</li> <li>remove unused files</li> <li>update ExoPlayer to 2.9.6</li> <li>add support for Invidious links</li> </ul> <h4>Fixed</h4> <ul> <li>fixed scroll w/ comments and related streams disabled</li> <li>fixed CheckForNewAppVersionTask being executed when it shouldn't</li> <li>fixed youtube subscription import: ignore ones with invalid url and keep ones with empty title</li> <li>fix invalid YouTube url: signature tag name is not always "signature" preventing streams from loading</li> </ul>
changelogs/750.txt:1	New Playback resume #2288 • Resume streams where you stopped last time Downloader Enhancements #2149 • Use Storage Access Framework to store downloads on external SD-cards • New mp4 muxer • Optionally change the download directory before starting a download • Respect metered networks Improved • Removed gema strings #2295 • Handle (auto)rotation changes during activity lifecycle #2444 • Make long-press menus consistent #2368 Fixed • Fixed selected subtitle track name not being shown #2394 • Do not crash when check for app update fails (GitHub version) #2423 • Fixed downloads stuck at 99.9% #2440 • Update play queue metadata #2453 • [SoundCloud] Fixed crash when loading playlists TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170 • [YouTube] Fixed duration can not be paresd TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177	Novo Resumo da reprodução #2288 * Retomar fluxos onde parou da última vez Melhorias Do Downloader #2149 * Use o Storage Access Framework para armazenar downloads em cartões SD externos * Novo MP4 muxer * Opcionalmente, altere o diretório de download antes de iniciar um download * Respeitar as redes de medição Melhorado * Cordas gema removidas #2295 * Lidar com mudanças de rotação (automática) durante o ciclo de vida da atividade #2444 * Tornar os menus de pressão longa consistentes #2368 Corrigido * Corrigido o nome da faixa de legenda selecionada não sendo mostrado #2394 • Não trave quando a verificação da atualização do aplicativo falhar (versão do GitHub) #2423 * Downloads fixos presos em 99,9% #2440 * Atualizar meta dados da fila de reprodução #2453 * [[SoundCloud] corrigida a falha ao carregar listas de reprodução Team New Pipe / New Pipe Extractor#170 [*[YouTube] A duração fixa não pode ser analisada Team New Pipe / New Pipe Extractor#177
changelogs/760.txt:1	Changes in 0.17.1 New • Thai localization Improved • Add start playing here action in long-press menus for playlists again #2518 • Add switch for SAF / legacy file picker #2521 Fixed • Fix disappearing buttons in downloads view when switching apps #2487 • Fix playback position is stored although watch history is disabled • Fix reduced performance caused by playback position in list views #2517 • [Extractor] Fix ReCaptchaActivity #2527, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#186 • [Extractor] [YouTube] Fix casual search error when playlists are in results TeamNewPipe/NewPipeExtractor#185 Changes in 0.17.0 New Playback resume #2288 • Resume streams where you stopped last time Downloader Enhancements #2149 • Use Storage Access Framework to store downloads on external SD-cards • New mp4 muxer • Optionally change the download directory before starting a download • Respect metered networks Improved • Removed gema strings #2295 • Handle (auto)rotation changes during activity lifecycle #2444 • Make long-press menus consistent #2368 Fixed • Fixed selected subtitle track name not being shown #2394 • Do not crash when check for app update fails (GitHub version) #2423 • Fixed downloads stuck at 99.9% #2440 • Update play queue metadata #2453 • [SoundCloud] Fixed crash when loading playlists TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170 • [YouTube] Fixed duration can not be paresd TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177	Alterações em 0.17.1 Novo * Localização tailandesa Melhorado * Adicionar começar a jogar aqui ação em menus de longo imprensa para playlists novamente #2518 * Adicionar interruptor para SAF / legacy file picker #2521 Corrigido * Corrigir botões desaparecendo na visualização de downloads ao alternar aplicativos #2487 * Corrigir a posição de reprodução é armazenada, embora o histórico de exibição esteja desativado * Corrigir desempenho reduzido causado pela posição de reprodução em visualizações de lista #2517 * [Extractor] Corrigir ReCaptchaActivity # 2527, TeamNewPipe / NewPipeExtractor#186 * [Extractor] [YouTube] Corrigir Erro de pesquisa casual quando as listas de reprodução estão nos resultados TeamNewPipe / NewPipeExtractor#185 Alterações em 0.17.0 Novo Resumo da reprodução #2288 * Retomar fluxos onde parou da última vez Melhorias Do Downloader #2149 * Use o Storage Access Framework para armazenar downloads em cartões SD externos * Novo MP4 muxer * Opcionalmente, altere o diretório de download antes de iniciar um download * Respeitar as redes de medição Melhorado * Cordas gema removidas #2295 * Lidar com mudanças de rotação (automática) durante o ciclo de vida da atividade #2444 * Tornar os menus de pressão longa consistentes #2368 Corrigido * Corrigido o nome da faixa de legenda selecionada não sendo mostrado #2394 • Não trave quando a verificação da atualização do aplicativo falhar (versão do GitHub) #2423 * Downloads fixos presos em 99,9% #2440 * Atualizar metadados da fila de reprodução #2453 * [SoundCloud] corrigida a falha ao carregar listas de reprodução TeamNewPipe / NewPipeExtractor#170 * [YouTube] duração fixa não pode ser Paresd TeamNewPipe / NewPipeExtractor#177
changelogs/770.txt:1	Changes in 0.17.2 Fix • Fix no video was available	Alterações em 0.17.2 Correções • Correção que nenhum vídeo estava disponível
changelogs/780.txt:1	Changes in 0.17.3 Improved • Added option to clear playback states #2550 • Show hidden directories in the file picker #2591 • Support URLs from `invidio.us` instances to be opened with NewPipe #2488 • Add support for `music.youtube.com` URLs TeamNewPipe/NewPipeExtractor#194 Fixed • [YouTube] Fixed 'java.lang.IllegalArgumentException #192 • [YouTube] Fixed live streams not working TeamNewPipe/NewPipeExtractor#195 • Fixed performance problem in android pie when downloading a stream #2592	Alterações em 0.17.3 Melhorado em - Adicionada opção para limpar estados de reprodução #2550 - Mostrar diretórios ocultos no seletor de ficheiros #2591 - URLs de apoio de instâncias `invidio.us` a serem abertas com NewPipe #2488 - Adicionar suporte para `music.youtube.com` URLs TeamNewPipe/NewPipeExtractor#194 Fixa - [YouTube] Fixo 'java.lang.IllegalArgumentException #192 - [YouTube] Fluxos fixos ao vivo não funcionam TeamNewPipe/NewPipeExtractor#195 - Resolvido problema de desempenho em torta de android ao descarregar um fluxo #2592

Loading…

deleted-53776

Translation changed

English

Portuguese 857 characters edited Current translation Translated

< ~~H4 > melhorias< /~~ h4>Improvements</h4>
< ul>
< li>~~tornar os~~make links inos comment~~ário~~s clic~~áveis, aumentar o tamanho do texto< /~~ kable, increase text size</li>
< li>~~procurar ao clicar em links de carimbo de data/hora nos~~seek on clicking timestamp links in comment~~ários< /~~ s</li>
< li>~~mostrar a guia preferida com base no estado selecionado recentemente< /~~ show preferred tab based on recently selected state</li>
< li>ad~~icionar lista de reprodução à fila ao clicar longamente em & # 39;fundo& # 39; na janela da lista de reprodução< /~~ d playlist to queue when long clicking on 'Background' in playlist window</li>
< li>~~procurar texto partilhado quando não é um~~search for shared text when it is not an URL< / /li>
< li>ad~~icionar o botão"Partilhar no momento actual & quot; ao leitor de vídeo principal< /~~ d "share at current time" button to the main video player</li>
< li>ad~~icionar botão fechar ao leitor principal quando terminar a fila de vídeo< /~~ d close button to main player when video queue is finished</li>
< li>~~Adicionar~~add & quot;~~Reproduzir directamente em segundo plano & quot; ao menu longpress para itens da lista de vídeos< /~~ Play directly in Background" to longpress menu for video list items</li>
< li>~~melhorar as traduções em Inglês para comandos~~improve English translations for Play / /Enqueue~~< /~~ commands</li>
< li>~~pequenas melhorias de desempenho< /~~ small performance improvements</li>
< li>remove~~r ficheiros não utilizados < /~~ unused files</li>
< li>~~actualizar o~~update ExoPlayer ~~para~~to 2.9.6< / /li>
< li>ad~~icionar~~d support~~e para links ofensivos< /~~ for Invidious links</li>
< / /ul>
<h4>~~fixo <~~ Fixed</h4>
< ul>
< li>~~rolagem fixa com~~fixed scroll w/ comment~~ários e fluxos relacionados desativados < /~~ s and related streams disabled</li>
< li>~~Corrigido~~fixed CheckForNewAppVersionTask ~~sendo~~being execut~~ado quando deveria & #~~ ed when it shouldn' t< / /li>
< li>~~importação de assinatura fixa do youtube: ignore aqueles com url~~fixed youtube subscription import: ignore ones with inv~~álido e mantenha aqueles com título vazio< /~~ alid url and keep ones with empty title</li>
< li>~~corrigir URL~~fix inváalid~~o do~~ YouTube~~: o nome da marca de as~~ url: signatur~~a nem sempre é "As~~e tag name is not always "signatur~~a", impedindo o car~~e" preventing stregam~~ento de fluxos< /~~ s from loading</li>
< / /ul>

a year ago

deleted-53776

Translation added

English

Portuguese 1494 characters edited Translated

< H4 > melhorias< / h4>
< ul>
< li>tornar os links nos comentários clicáveis, aumentar o tamanho do texto< / li>
< li>procurar ao clicar em links de carimbo de data/hora nos comentários< / li>
< li>mostrar a guia preferida com base no estado selecionado recentemente< / li>
< li>adicionar lista de reprodução à fila ao clicar longamente em & # 39;fundo& # 39; na janela da lista de reprodução< / li>
< li>procurar texto partilhado quando não é um URL< / li>
< li>adicionar o botão"Partilhar no momento actual & quot; ao leitor de vídeo principal< / li>
< li>adicionar botão fechar ao leitor principal quando terminar a fila de vídeo< / li>
< li>Adicionar & quot;Reproduzir directamente em segundo plano & quot; ao menu longpress para itens da lista de vídeos< / li>
< li>melhorar as traduções em Inglês para comandos Play / Enqueue< / li>
< li>pequenas melhorias de desempenho< / li>
< li>remover ficheiros não utilizados < / li>
< li>actualizar o ExoPlayer para 2.9.6< / li>
< li>adicionar suporte para links ofensivos< / li>
< / ul>
<h4>fixo < /h4>
< ul>
< li>rolagem fixa com comentários e fluxos relacionados desativados < / li>
< li>Corrigido CheckForNewAppVersionTask sendo executado quando deveria & # 39; t< / li>
< li>importação de assinatura fixa do youtube: ignore aqueles com url inválido e mantenha aqueles com título vazio< / li>
< li>corrigir URL inválido do YouTube: o nome da marca de assinatura nem sempre é "Assinatura", impedindo o carregamento de fluxos< / li>
< / ul>

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Maximum length of translation

Translation should not exceed given length

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese
Background	Fundo	NewPipe
Enqueue	Na fila	NewPipe
ExoPlayer	ExoPlayer	NewPipe
The player library that NewPipe uses for playback. See https://developer.android.com/guide/topics/media/exoplayer for more details.
Exoplayer	Exoplayer	NewPipe
import	importar	NewPipe
player	reprodutor	NewPipe
ߛߎߝߘߍ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߕߏߟߏ߲߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬
playlist	lista de reprodução	NewPipe
stream	vídeo	NewPipe
streams	vídeos	NewPipe
subscription	subscrição	NewPipe
subscriptions	subscrições	NewPipe
Update	Atualização	NewPipe
ߞߊ߬ ߛߎ߲ߝߘߍ ߥߟߊ߫ ߓߎ߲ߓߎ߲ ߓߐߞߏ߫ ߞߎߘߊ ߡߊߞߍ߫

String information

Key

changelogs/740.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/740.txt:1

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/pt, string 12