Monal/Code — Basque @ Hosted Weblate: %@ (affiliation: %@)

Key %@ (affiliation: %@)

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
Unexpected appex expiration	Unexpected appex expiration	Appex (app extension) ustekabean iraungi da
Very old app version	Very old app version	Aplikazio oso zahar baten bertsioa
running on %@	running on %@	%@(e)n exekutatzen
%02d:%02d (long press to abort)	%02d:%02d (long press to abort)	%02d:%02d (sakatu eta eutsi alboratzeko)
%@	%@	%@
%@ (affiliation: %@)	%@ (affiliation: %@)	%@ (affiliation: %@)
%@ (type '%@', category '%@')	%@ (type '%@', category '%@')	%1$@ (type '%2$@', category '%3$@')
1 MiB	1 MiB	MiB 1
33%	33%	%33a
100 MiB	100 MiB	100 MiB
100%	100%	%100a

Key	English	Basque
Adjust the maximum file size for auto-downloads over WiFi	Adjust the maximum file size for auto-downloads over WiFi	Doitu fitxategien gehieneko neurria WiFia erabiliz automatikoki deskargatzeko
Adjust the quality of images uploaded	Adjust the quality of images uploaded	Doitu igotzeko irudien kalitatea
Admin	Admin	Admin
📄 A Document	📄 A Document	📄 Dokumentua
Advanced Settings	Advanced Settings	Ezarpen aurreratuak
%@ (affiliation: %@)	%@ (affiliation: %@)	%@ (affiliation: %@)
📁 A File	📁 A File	📁 Fitxategia
🔗 A Link	🔗 A Link	🔗 Esteka
All messages are archived by default.	All messages are archived by default.	Mezu guztiak artxibatzen dira defektuz.
All messages fetched successfully, there are no more left on the server!	All messages fetched successfully, there are no more left on the server!	Mezu guztiak eskuratu dira, ez dago gehiagorik zerbitzarian!

Loading…

None

String added in the repository

English

Basque 20 characters edited Current translation Needs editing

9 days ago

Source and translation are identical

English	Basque
No related strings found in the glossary.

%@ (affiliation: %@)

9 days ago

9 days ago

9 days ago

eu.lproj/Localizable.strings, string 10