Monal/Code — Czech @ Hosted Weblate: Please update!

Key Please update!

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
Please update!	Please update!	Please update!
This app is too old and can contain security bugs as well as suddenly cease operation. Please Upgrade!	This app is too old and can contain security bugs as well as suddenly cease operation. Please Upgrade!	This app is too old and can contain security bugs as well as suddenly cease operation. Please Upgrade!
This should never happen, please contact the developers and provide a logfile!	This should never happen, please contact the developers and provide a logfile!	This should never happen, please contact the developers and provide a logfile!
Unclean appex shutown	Unclean appex shutown	Unclean appex shutown
Unexpected appex expiration	Unexpected appex expiration	Unexpected appex expiration
Very old app version	Very old app version	Very old app version

Key	English	Czech
Please make sure you have entered a valid jid.	Please make sure you have entered a valid jid.	Please make sure you have entered a valid jid.
Please make sure you have entered both a username and password.	Please make sure you have entered both a username and password.	Please make sure you have entered both a username and password.
Please make sure you have entered the same password in both password fields.	Please make sure you have entered the same password in both password fields.	Please make sure you have entered the same password in both password fields.
Please provide a valid XMPP server domain or select one.	Please provide a valid XMPP server domain or select one.	Please provide a valid XMPP server domain or select one.
Please select a XMPP server or provide one.	Please select a XMPP server or provide one.	Please select a XMPP server or provide one.
Please update!	Please update!	Please update!
Port	Port	Port
Port: %@, Direct TLS: %@, Priority: %@	Port: %@, Direct TLS: %@, Priority: %@	Port: %1$@, Direct TLS: %2$@, Priority: %3$@
Previews	Previews	Previews
Privacy	Privacy	Soukromí

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 14 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Please update!

a year ago

12 months ago

a year ago

cs.lproj/Localizable.strings, string 1