Matomo/Plugin UsersManager — Tagalog @ Hosted Weblate: Users

Key UsersManager.MenuUsers

English

Tagalog

Needs editing

Skip

Key	English	Tagalog
UsersManager.InjectedHostCannotChangePwd	You are currently visiting with an unknown host (%1$s). You cannot change your password until this problem is fixed.	Ikaw ay kasalukuyang bumibisita sa isang hindi kilalang host (%1$s). Hindi mo maaaring baguhin ang iyong password hanggat hindi naayos ang problemang ito.
UsersManager.LastSeen	Last seen	Huling nakita
UsersManager.MainDescription	Decide which users have access to your websites. You can also give access to all the websites at once by choosing "Apply to all websites" in the website selector.
UsersManager.ManageAccess	Manage access	Pamahalaan ang access
UsersManager.MenuAnonymousUserSettings	Anonymous user settings	Mga settings ng anonymous na user
UsersManager.MenuUsers	Users	Users
UsersManager.MenuUserSettings	User settings	Mga setting ng user
UsersManager.MenuPersonal	Personal
UsersManager.PersonalSettings	Personal settings
UsersManager.NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2	Note: You cannot change the settings in this section, because you do not have any website that can be accessed by the anonymous user.	Tandaan: Hindi mo maaring baguhin ang mga setting sa seksyo na ito dahil wala kang anumang website na maaaring ma-access sa pamamagitan ng anonymous user
UsersManager.NoUsersExist	There are no users yet.	Walang pang mga gumagamit.

Key	English	Tagalog
UsersManager.ManageUsers	Manage Users
UsersManager.ManageUsersAdminDesc	Create new users or update the existing users. You can then set their permissions here too. Please note that you are logged in as an administrator. This means you only see and manage users that have access to the specific websites where you have "admin" permissions. Only a user with super user access can see and manage all users across all websites.
UsersManager.ManageUsersDesc	Create new users or update the existing users. You can then set their permissions here too.
UsersManager.MenuAnonymousUserSettings	Anonymous user settings	Mga settings ng anonymous na user
UsersManager.MenuPersonal	Personal
UsersManager.MenuUsers	Users	Users
UsersManager.MenuUserSettings	User settings	Mga setting ng user
UsersManager.NewsletterSignupFailureMessage	Whoops, something went wrong. We weren't able to sign you up for the newsletter.
UsersManager.NewsletterSignupMessage	Subscribe to our newsletter to receive regular information about Matomo. You can unsubscribe from it any time. This service uses MadMimi. Learn more about it on %1$sMatomo's Privacy Policy page%2$s.
UsersManager.NewsletterSignupSuccessMessage	Super, you're all signed up! We'll be in touch soon.

Loading…

No matching activity found.

Source and translation are identical

English	Tagalog
users		Glossary

UsersManager.MenuUsers

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

2 years ago

11 months ago

2 years ago

plugins/UsersManager/lang/tl.json, string 82