Matomo/Matomo Base — German @ Hosted Weblate: Segment

Key General.Segment

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
General.SecondsSinceLastVisit	Seconds since last visit	Sekunden seit dem letzten Besuch
General.Security	Security	Sicherheit
General.SeeAll	see all	alle ansehen
General.SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation	See the %1$sofficial documentation%2$s for more information.	Weitere Informationen finden Sie in der %1$soffiziellen Dokumentation%2$s.
General.SeeThisFaq	See %1$sthis faq%2$s.	Siehe %1$sdiese FAQ%2$s.
General.Segment	Segment	Segment
General.SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer	Select "Yes" if you want or have to send e-mail via a named server instead of the local mail function	Wählen Sie "Ja", wenn Sie E-Mails über einen Server verschicken möchten, anstatt die lokale mail()-Funktion zu benutzen
General.Settings	Settings	Einstellungen
General.Shipping	Shipping	Versand
General.Share	Share	Teilen
General.Show	show	anzeigen

Key	English	German
General.SecondsSinceLastVisit	Seconds since last visit	Sekunden seit dem letzten Besuch
General.Security	Security	Sicherheit
General.SeeAll	see all	alle ansehen
General.SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation	See the %1$sofficial documentation%2$s for more information.	Weitere Informationen finden Sie in der %1$soffiziellen Dokumentation%2$s.
General.SeeThisFaq	See %1$sthis faq%2$s.	Siehe %1$sdiese FAQ%2$s.
General.Segment	Segment	Segment
General.SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer	Select "Yes" if you want or have to send e-mail via a named server instead of the local mail function	Wählen Sie "Ja", wenn Sie E-Mails über einen Server verschicken möchten, anstatt die lokale mail()-Funktion zu benutzen
General.SetPassword	Set Password	Passwort setzen
General.Settings	Settings	Einstellungen
General.Share	Share	Teilen

Loading…

SteveG

Suggestion removed

English

German 9 characters edited

a year ago

temponaut

Suggestion added

English

German 9 characters edited

a year ago

SteveG

Translation approved

English

German 0 characters edited Current translation

2 years ago

Source and translation are identical

English	German
segment	Segment	Glossary

General.Segment

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

2 years ago

11 months ago

2 years ago

lang/de.json, string 430