Linagora/Twake Mobile — Spanish @ Hosted Weblate: Chats

Key chats

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
ok	OK	DE ACUERDO
processing	Processing	Procesando
search	Search for messages or users	Encontrar canales
email	Email	Correo electrónico
channels	Channels	Canales
chats	Chats	Chats
mute	Mute	Enmudecer
pin	Pin	Fijar
connect	Connect	Conectar
archive	Archive	Archivo
archiveInfo	Declutter your current listing	Limpiar su lista actual

Key	English	Spanish
channels	Channels	Canales
channelSettings	Channel settings	Configuración del canal
channelType	CHANNEL TYPE	TIPO DE CANAL
channelTypeInfo	Public channels can found by everyone, though private channels can only be joined by invitation	Los canales públicos pueden ser encontrados por todo el mundo, aunque a los canales privados sólo se puede entrar por invitación
chatLoading	We are loading chat, please, be patient 😊😕	Estamos cargando el chat, por favor, sea paciente 😊😕
chats	Chats	Chats
clear	Clear
companies	Companies
confirmGenerateNewMagicLink	Are you sure you want to generate a new link?
confirmGenerateNewMagicLinkSubtitle	The previous link won't be usable anymore

Loading…

apineiro

Translation added

English

Spanish 5 characters edited Current translation

2 years ago

None

Suggestion added

English

Spanish 5 characters edited Current translation

2 years ago

Source and translation are identical

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

chats

icu-message-format

2 years ago

12 months ago

2 years ago

lib/l10n/app_es.arb, string 43