Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 53 0 0 0 0 0 0 0
Arabic AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
French AGPL-3.0 46 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
German AGPL-3.0 3 37 52 315 36 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Irish AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Italian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
messages (generated) (messages) AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 4 38 57 333 38 0 0 0
Occidental AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Serbian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 24 16 21 116 16 0 5 0
Swedish AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Tamil AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Thai AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Tibetan AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 40 59 347 40 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 5 40 59 347 40 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website twake.app
Instructions for translators

Pour démarrer un opération de traduction, commencez d'abord par prendre contact avec l'équipe ici: https://community.twake.app/ ou ici: https://github.com/TwakeApp/Twake .
Project maintainers User avatar romaricmourgues User avatar BenoitTallandier User avatar hoangdat User avatar chibenwa User avatar dab246 User avatar guimard User avatar xguimard User avatar kferjani User avatar imGok User avatar Facyla
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/linagora/glossary/
File mask *.tbx
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,906 2,823 16,643
Source 53 84 514
Translated 7% 135 7% 215 7% 1,305
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 3
Read-only 2% 46 2% 66 2% 391
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 5 1% 7 1% 41
Untranslated strings 92% 1,770 92% 2,607 92% 15,335
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 70 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,186 changes 1 change 1,020 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,823
Hosted words
1,906
Hosted strings
7%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%
Hosted words
+100%
+86%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+13%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. Linagora
  2. Linagora
Does not meet Libre hosting conditions. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
Forward
Reenviar
a month ago
User avatar gallegonovato

Suggestion added

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
owner
Responsable
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
events
eventos
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
event
evento
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
email address
dirección de correo electrónico
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
Bcc
Cco
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
spam
spam
a month ago
User avatar gallegonovato

Suggestion added

  1. Linagora
  2. Linagora Glossary
  3. Spanish
Shared Space
Espacio común
a month ago
Browse all component changes