Learn GDScript From Zero/glossary_database — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: arrays

Zen

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	In math, a vector is a list of numbers. In games, we often use 2D and 3D vectors: respectively, lists of two and three numbers. We use that to represent a direction and magnitude or intensity in space. For example, you can use a vector to represent the direction and speed at which a character or a vehicle moves. Vectors can seem daunting at first because they are pretty abstract, but as you will see, they'll simplify code tremendously.	Em matemática, um vetor é uma lista de números. Nos jogos, geralmente usamos vetores 2D e 3D: respectivamente, listas de dois e três números. Usamos isso para representar uma direção e magnitude ou intensidade no espaço do jogo. Por exemplo, você pode usar um vetor para representar a direção e a velocidade em que um personagem ou veículo se move. Os vetores podem parecer assustadores no início porque são bastante abstratos, mas como você vai ver, eles simplificarão tremendamente o código.
	argument	argumento
	arguments	argumentos
	An argument is a value that you pass to a function when calling the function. For example, in the call [code]rotate(0.5)[/code], the value [code]0.5[/code] in the parentheses is an argument. A function can receive no arguments, one argument, or multiple arguments. Arguments can be mandatory or optional. When a function takes multiple arguments, you separate the values with commas, like in this function call: [code]jump(50, 100)[/code] When [i]calling[/i] a function, we name the values passed in parentheses [i]arguments[/i]. When writing a function definition, however, we talk about function [i]parameters[/i]. In the following example, the names [code]x[/code] and [code]y[/code] are [i]parameters[/i].	Um argumento é um valor que você passa para uma função ao chamá-la. Por exemplo, na chamada [code]rotate(0.5)[/code], o valor [code]0.5[/code] entre parênteses é um argumento. Uma função pode receber nenhum argumento, um argumento ou vários argumentos. Os argumentos podem ser obrigatórios ou opcionais. Quando uma função recebe vários argumentos, você separa os valores com vírgulas, como nesta chamada de função: [code]jump(50, 100)[/code] Ao [i]chamar[/i] uma função, nomeamos os valores passados entre parênteses [i]argumentos[/i]. Ao escrever uma definição de função, no entanto, falamos sobre [i]parâmetros[/i] da função. No exemplo a seguir, os nomes [code]x[/code] e [code]y[/code] são [i]parâmetros[/i].
	array	array
	arrays	arrays
	An array is a list of values. In GDScript, arrays can contain [i]any[/i] types of value. To create an array, you write comma-separated values in square brackets: [code]var three_numbers = [1, 2, 3][/code] In games, we use arrays all the time to store lists of characters in a party, lists of items in inventory, lists of spells the player unlocked, and so on. They're everywhere. Arrays are a fundamental value type in computer programming. You'll find arrays in pretty much any programming language.	Um array é uma lista de valores. No GDScript, os arrays podem conter [i]qualquer[/i] tipo de valor. Para criar um array, você escreve valores separados por vírgulas entre colchetes: [code]var three_numbers = [1, 2, 3][/code] Nos jogos, usamos arrays o tempo todo para armazenar listas de personagens em um grupo, listas de itens no inventário, listas de feitiços que o jogador desbloqueou e assim por diante. Eles estão em toda parte. Arrays são um tipo de valor fundamental na programação. Você vai encontrar arrays em praticamente qualquer linguagem de programação.
	assign	atribuir
	Assigning a value to a variable means that you store a value inside the variable. You do this with the equal sign ([code]=[/code]).	Atribuir um valor a uma variável significa que você armazena um valor dentro da variável. Você faz isso com o sinal de igual ([code]=[/code]).
	dictionary	dicionário
	dictionaries	dicionários

Loading…

ale_vinicius

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Reference: array

Source string location

course/glossary.csv:44

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

pt_BR/glossary_database.po, string 26