KOReader/User Guide — Thai @ Hosted Weblate: Back to Table of Contents

Zen

	English	Thai	Actions
	en
	KOReader User Guide
	Back to Table of Contents	Back to Table of Contents
	KOREADER USER GUIDE
	This guide is designed for larger screens with color and contains links to relevant websites so we highly recommend reading this on a computer or a tablet (instead of your e-ink device). You can use the search function of your browser to find a specific topic. If you have a suggestion or question related to this user guide, you can write to this discussion thread: <a href="https://github.com/koreader/koreader/issues/11147">https://github.com/koreader/koreader/issues/11147</a>	This guide is designed for larger screens with color and contains links to relevant websites so we highly recommend reading this on a computer or a tablet (instead of your e-ink device). You can use the search function of your browser to find a specific topic. If you have a suggestion or question related to this user guide, you can write to this discussion thread: <a href="https://github.com/koreader/koreader/issues/11147">https://github.com/koreader/koreader/issues/11147</a>
	Parts of the text in this guide are color coded according to their categories:	Parts of the text in this guide are color coded according to their categories:
	<span style="color: var(--blue-color); font-weight: bold;font-size: 1.2rem;text-shadow: 0px 0px 1px var(--blue-color);">BLUE ⇒ USER INTERFACE ELEMENTS OF KOREADER</span><br> <span style="color:var(--green-color); font-weight: bold;font-size: 1.2rem; text-shadow: 0px 0px 1px var(--green-color);">GREEN ⇒ MENU PATHS</span><br> <span style="color: var(--external-color); font-weight: bold;font-size: 1.2rem; text-shadow: 0px 0px 1px var(--external-color);">PURPLE ⇒ EXTERNAL APPS AND SERVICES</span><br> <span style="color: var(--link-color); font-weight: bold;font-size: 1.2rem; text-shadow: 0px 0px 1px var(--link-color);">TEAL ⇒ LINKS</span>
	We also have different boxes throughout the guide to inform or warn you:	We also have different boxes throughout the guide to inform or warn you:

	English	Thai	Actions
	Back to Table of Contents	Back to Table of Contents
	Dim or turn off your <b>screen light</b> after a set interval	Dim or turn off your <b>screen light</b> after a set interval
	https://github.com/koreader/koreader/wiki/Fonts	https://github.com/koreader/koreader/wiki/Fonts
	KOReader has some features that you can use when reading books with a problematic table of contents section.	KOReader has some features that you can use when reading books with a problematic table of contents section.
	These are plugins that are developed independently from the KOReader team.	These are plugins that are developed independently from the KOReader team.
	User patches are small files written in <b>Lua</b> language. They can change the functionality of KOReader without modifying your installation permanently. They can be written by developers, other users or you can write one yourself (if you have the necessary extensive knowledge about the KOReader internals).	User patches are small files written in <b>Lua</b> language. They can change the functionality of KOReader without modifying your installation permanently. They can be written by developers, other users or you can write one yourself (if you have the necessary extensive knowledge about the KOReader internals).
	Naming the patch	Naming the patch
	<b>USB mass storage mode within KOReader:</b> This mode is available for KOBO and some CERVANTES devices.	<b>USB mass storage mode within KOReader:</b> This mode is available for KOBO and some CERVANTES devices.
	Favorites
	⇑ TOP MENU → <img class="img_inline" src="pictures/gear.svg" style="width:26px;"> → Status Bar → Custom text: ‘KOReader’

Loading…

None

String updated in the repository

English

Thai 0 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

None

String added in the repository

English

Thai 25 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Thai
table of contents	สารบัญ	KOReader Glossary

String information

Flags

safe-html, strict-same

Source string location

+html.body.button[title]:418-5

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

user_guide/th.html, string 3