Kinovea/ScreenManager — Arabic @ Hosted Weblate: Kinogram

Key filterName_Kinogram

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
Infobar_Player_StartWatcher	Start observing folder: {0}	بدء مشاهدة المجلد: {0}
dlgCalibratePlane_AveragePixelSize	Average pixel size: {0}.	معدل حجم البكسلات: {0}.
dlgCalibratePlane_HelpDistanceGrid	Enter the distance from the origin for each marker.	أدخل المسافة من الأصل لكل علامة.
dlgCalibratePlane_HelpPlane	Enter the length of each side.	أدخل طول كل جانب.
filterName_Analysis	Analysis	تحليل
filterName_Kinogram	Kinogram	Kinogram
formConfigureExport_ImageSequence	Export image sequence	تصدير تسلسل الصور
formConfigureExport_SBS	Export side by side	تصدير جنباً إلى جنب
formConfigureExport_SBS_Horizontal	Horizontal	افقي
formConfigureExport_SBS_Vertical	Vertical	عمودي
formConfigureKinogram_CropSize	Crop size:	حجم القص:

Key	English	Arabic
FileProperty_Duration	Duration	المدة الزمنية
FileProperty_Framerate	Framerate	معدل الكادرات
FileProperty_HasKva	Kva file	ملف Kva
FileProperty_Size	Size	الحجم
filterName_Analysis	Analysis	تحليل
filterName_Kinogram	Kinogram	Kinogram
FormCameraAlias_Alias	Alias:	الاسم المستعار:
FormCameraAlias_Icon	Icon:	الرمز:
FormCameraAlias_Title	Rename camera	إعادة تسمية الكاميرا
formConfigureExport_ImageSequence	Export image sequence	تصدير تسلسل الصور

Loading…

No1xMOHAMED

Marked for edit

English

Arabic 8 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

8 months ago

Source and translation are identical

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

filterName_Kinogram

c-sharp-format

8 months ago

8 months ago

8 months ago