Kinovea/Root — Croatian @ Hosted Weblate: Macro

Key dlgPreferences_Capture_Macro

English

Croatian

Needs editing

Skip

Key	English	Croatian
dlgPreferences_Capture_PatternDate	Date (YYYYMMDD)	Datum (YYYYMMDD)
dlgPreferences_Capture_PatternTime	Time (HHMMSS)	Vrijeme (HHMMSS)
dlgPreferences_Capture_PatternDateTime	Date and time (YYYYMMDD-HHMMSS)	Datum i vrijeme (YYYYMMDD-HHMMSS)
dlgPreferences_Capture_ContextVariables	Context variables	Kontekstualne varijable
dlgPreferences_Capture_Context	Context	Kontekst
dlgPreferences_Capture_Macro	Macro	Macro
dlgPreferences_Capture_tabMemory	Memory	Memorija
dlgPreferences_Capture_lblMemoryBuffer	Memory allocated for delay buffers: {0} MB.	Memorija rezervirana za hvatanje buffera: {0} MB.
dlgPreferences_Capture_chkIgnoreOverwrite	Ignore file overwrite warning	Zanemari upozorenje o zamjeni preko postojeće datoteke
dlgPreferences_Capture_gbHighspeedCameras	High speed cameras	Kamere velike brzine
dlgPreferences_Capture_lblReplacementThreshold	Framerate replacement threshold (fps):	Prag zamjene broja kadrova u sekundi (fps):

Key	English	Croatian
dlgPreferences_Capture_lblStopRecordingByDuration	Stop recording by duration (s):	Zaustavi snimanje prema trajanju (s):
dlgPreferences_Capture_lblTriggerThreshold	Trigger threshold:	Prag aktivacije:
dlgPreferences_Capture_lblUncompressedVideoFormat	Uncompressed video format:	Nekompresirani video format:
dlgPreferences_Capture_lblVideoFormat	Video format:	Video format:
dlgPreferences_Capture_Left	Left	Lijevo
dlgPreferences_Capture_Macro	Macro	Macro
dlgPreferences_Capture_PatternCameraAlias	Camera alias	Alias kamera
dlgPreferences_Capture_PatternCaptureDirectory	Capture directory	Katalog snimki
dlgPreferences_Capture_PatternCaptureFilename	Captured file name	Naziv snimljene datoteke
dlgPreferences_Capture_PatternConfiguredFramerate	Configured framerate	Konfiguriran broj kadrova u sekundi

Loading…

brusicana

Translation added

English

Croatian 5 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Croatian 0 characters edited Empty

7 months ago

Source and translation are identical

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

dlgPreferences_Capture_Macro

c-sharp-format

7 months ago

7 months ago

3 years ago

Kinovea/Languages/RootLang.hr.resx, string 45