KeePassDX

Strings

German

Translate

Zen

Translation

Key feedback

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	contact	Contact	Kontakt
	info	Info	Info
	contribution	Contribution	Beiträge
	feedback	Feedback	Feedback
	homepage	Homepage	Webseite
	about_description	Android implementation of the KeePass password manager	Android-Implementierung des Passwortmanagers KeePass
	accept	Accept	Akzeptieren
	add_entry	Add entry	Eintrag hinzufügen
	edit_entry	Edit entry	Eintrag bearbeiten

	Key	English	German	Actions
	exclude_ambiguous_chars	Exclude ambiguous characters	Mehrdeutige Zeichen ausschließen
	expired	Expired	Abgelaufen
	export_app_properties_summary	Create a file to export app settings	Datei zum Exportieren von App-Einstellungen erstellen
	export_app_properties_title	Export app settings	App-Einstellungen exportieren
	extended_ASCII	Extended ASCII	Erweiterte ASCII
	feedback	Feedback	Feedback
	field_name	Field name	Feldname
	field_value	Field value	Feldwert
	file_browser	File manager	Dateimanager
	file_manager_install_description	A file manager that accepts the ACTION_CREATE_DOCUMENT and ACTION_OPEN_DOCUMENT intent action is required to create, open, and save database files.	Zum Erstellen, Öffnen und Speichern von Datenbankdateien wird ein Dateimanager benötigt, der die beabsichtigte Aktion ACTION_CREATE_DOCUMENT und ACTION_OPEN_DOCUMENT akzeptiert.

Loading…

SpaceFrrog Suggestion accepted KeePassDX Strings German	English Feedback German 10 characters edited Current translation Translated ~~Rückmeldung~~Feedback 2 months ago
SpaceFrrog Contributor joined KeePassDX Strings German	Contributor joined 2 months ago
anonymous Suggestion added KeePassDX Strings German	English Feedback German 10 characters edited Current translation ~~Rückmeldung~~Feedback 9 months ago
websites Suggestion accepted KeePassDX Strings German	English Feedback German 10 characters edited ~~Feedback~~Rückmeldung 4 years ago
None Suggestion added KeePassDX Strings German	English Feedback German 11 characters edited Rückmeldung 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

feedback

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 4