Hedy/slides — German @ Hosted Weblate: {print} Welcome to Hedy!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key levels->0->5->code

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
levels->0->3->text	Maybe you already know some programming languages? Some examples are: * Scratch * Python * HTML	Vielleicht kennst du schon einige Programmiersprachen? Einige Beispiele sind: * Scratch * Python * HTML
levels->0->4->header	Programming	Programmieren
levels->0->4->text	If you can program, you can do many cool things: * Build interactive stories * Create computer drawings and draw these on paper or fabric * Build your own apps to use on your phone	Wenn du programmieren kannst, kannst du viele coole Dinge machen: * Interaktive Geschichten bauen * Computergrafiken kreieren und sie auf Papier oder Stoff zeichnen * Deine eigenen Apps für dein Smartphone bauen
levels->0->5->header	Programming in Hedy	Programmieren in Hedy
levels->0->5->text	In Hedy we use special codes, like `{print}`.	In Hedy benutzen wir speziellen Code, wie `{print}`.
levels->0->5->code	{print} Welcome to Hedy!	{print} Welcome to Hedy!
levels->0->6->header	Programming in Hedy	Programmieren in Hedy
levels->0->6->text	Code words will be shown in pink.	Code-Wörter werden in pink angezeigt.
levels->0->6->code	{print} Welcome to Hedy!	{print} Welcome to Hedy!
levels->0->7->header	Programming in Hedy	Programmieren in Hedy
levels->0->7->text	We start the code with the Run code button underneath the code.	Wir starten den Code mit dem Run code Knopf unter dem Code.

Key	English	German
levels->0->2->text	Programming is giving instructions to a computer, using the language of the computer. Such a language is called a "programming language".	Programmieren bedeutet, einem Computer Anweisungen in der Sprache des Computers zu geben. Solch eine Sprache nennt man "Programmiersprache".
levels->0->3->header	Programming Language	Programmiersprache
levels->0->3->text	Maybe you already know some programming languages? Some examples are: * Scratch * Python * HTML	Vielleicht kennst du schon einige Programmiersprachen? Einige Beispiele sind: * Scratch * Python * HTML
levels->0->4->header	Programming	Programmieren
levels->0->4->text	If you can program, you can do many cool things: * Build interactive stories * Create computer drawings and draw these on paper or fabric * Build your own apps to use on your phone	Wenn du programmieren kannst, kannst du viele coole Dinge machen: * Interaktive Geschichten bauen * Computergrafiken kreieren und sie auf Papier oder Stoff zeichnen * Deine eigenen Apps für dein Smartphone bauen
levels->0->5->code	{print} Welcome to Hedy!	{print} Welcome to Hedy!
levels->0->5->header	Programming in Hedy	Programmieren in Hedy
levels->0->5->text	In Hedy we use special codes, like `{print}`.	In Hedy benutzen wir speziellen Code, wie `{print}`.
levels->0->6->code	{print} Welcome to Hedy!	{print} Welcome to Hedy!
levels->0->6->header	Programming in Hedy	Programmieren in Hedy

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

None

String updated in the repository

English

German 24 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Source and translation are identical

English	German
{print} Welcome to Hedy!	{print} Willkommen bei Hedy!	Hedy

levels->0->5->code

5 months ago

5 months ago

5 months ago

content/slides/de.yaml, string 11