Flathub

flathub.org

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

Key manifest

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	other-apps-by-developer	Other apps by {{developer}}	Andre programmer av {{developer}}
	more-apps-by-developer	More apps by {{developer}}
	loading	Loading…	Laster inn …
	could-not-find-match-for-search	Could not find any apps matching your search.	Fant ingen applikasjoner som traff søket ditt.
	request-new-app	If you're searching for a specific app, let the community know you want it on Flathub <1>here</1>.	Hvis du søker etter et spesifikt program, kan du la fellesskapet få vite at du ønsker deg det på Flathub <1>her</1>.
	manifest	Manifest	Manifest
	languages	Languages	Språk
	languages-summary	Choose the language you want to see the website in.	Velg et språk å vise nettsiden på.
	languages-description	Select a language to switch to it:	Velg et språk for å bytte til det:
	switch-language	Switch Language	Bytt språk
	expiry	Expiry	Utløp

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	login-with-provider	Log in with {{provider}}	Logg inn med {{provider}}
	log-out	Log Out	Logg ut
	make-donation	Make Donation	Send donasjon
	malformed-app-id	The app ID is malformed. App IDs must contain at least three segments, and no segment may be empty. Each segment must start with a letter or underscore and may only contain letters, digits, underscores, and hyphens.
	manage-x	Manage {{app-name}}
	manifest	Manifest	Manifest
	manual-install	Manual Install	Manuell installasjon
	manual-install-instructions	Make sure you follow the <2>setup guide for your Linux distribution</2> before installing	Vær sikker på at du følger<2>oppsett instruksjonen for din Linux distribusjon</2> før du installerer
	midi	Midi	Midi
	minimum-payment	Minimum Payment	Minimum Beløp

Loading…

sigurdga Suggestion accepted Flathub flathub.org Norwegian Bokmål	English Manifest Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Manifest a year ago
sigurdga Contributor joined Flathub flathub.org Norwegian Bokmål	Contributor joined a year ago
anonymous Suggestion added Flathub flathub.org Norwegian Bokmål	English Manifest Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Manifest a year ago
kingu Translation added Flathub flathub.org Norwegian Bokmål	English Manifest Norwegian Bokmål 7 characters edited Translated Maifest 2 years ago
None String updated in the repository Flathub flathub.org Norwegian Bokmål	English Manifest Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Norwegian Bokmål
Manifest		Flathub

String information

Screenshot context

flathub-links-panel

Key

manifest

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

frontend/public/locales/nb-NO/common.json, string 143