Flathub/flathub.org — Esperanto @ Hosted Weblate: Appstream

Key moderation-appstream

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
apps-by-developer	Apps by {{developer}}	Programoj fare de {{developer}}
apps-by-projectgroup	Apps in the {{projectgroup}} group	Programoj en la grupo {{projectgroup}}
search-for-query	Search for '{{query}}'	Serĉi «{{query}}»
moderation-pending-reviews	Pending Reviews	Reviziendaj recenzoj
moderation-appstream-changes	Appstream Changes	Ŝanĝoj pri Appstream
moderation-appstream	Appstream	Appstream
moderation-key	Key	Ŝlosilo
moderation-old-value	Old Value	Malnova valoro
moderation-new-value	New Value	Nova valoro
moderation-value	Value	Valoro
moderation-no-review-requests	No reviews to show for this app.	Neniu reviziendaj recenzoj pri ĉi tiu programo.

Key	English	Esperanto
manual-install-instructions	Make sure you follow the <2>setup guide for your Linux distribution</2> before installing	Bonvolu certe sekvi la <2>gvidilon pri agordado</2> dum instalado
midi	Midi	Bitmuzikiloj
minimum-payment	Minimum Payment	Minimuma prezo
mixer	Mixer	Sonmiksiloj
moderation-approved-by	Approved by {{handledBy}} on {{handledAt}} ({{handledAtRel}})	Aprobita de {{handledBy}} je {{handledAt}} ({{handledAtRel}})
moderation-appstream	Appstream	Appstream
moderation-appstream-changes	Appstream Changes	Ŝanĝoj pri Appstream
moderation-build-id	Build ID	Versia identigilo
moderation-dev-description	Some changes to an app's metadata, such as its name or description, need to be reviewed by the Flathub team. You can view the status of current and past review requests here.	Iuj ŝanĝoj al la programaj metadatenoj, ekz. la nomo aŭ la priskribo, estas reviziendaj de la Flathub-teamo. Vi povas vidi la statojn de nunaj kaj pasintaj revizipetoj ĉi tie.
moderation-key	Key	Ŝlosilo

Loading…

phlostically

Translation added

English

Esperanto 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Esperanto 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

moderation-appstream

i18next-interpolation

a year ago

12 months ago

a year ago

frontend/public/locales/eo/common.json, string 102