Flathub/flathub.org — Belarusian @ Hosted Weblate: Appstream

Key moderation-appstream

English

Belarusian

Needs editing

Skip

Key	English	Belarusian
apps-by-developer	Apps by {{developer}}	Праграмы ад {{developer}}
apps-by-projectgroup	Apps in the {{projectgroup}} group	Праграмы ў групе {{projectgroup}}
search-for-query	Search for '{{query}}'	Пошук '{{query}}'
moderation-pending-reviews	Pending Reviews	Чакае разгляду
moderation-appstream-changes	Appstream Changes	Змены ў Appstream
moderation-appstream	Appstream	Appstream
moderation-key	Key	Ключ
moderation-old-value	Old Value	Старое значэнне
moderation-new-value	New Value	Новае значэнне
moderation-value	Value	Значэнне
moderation-no-review-requests	No reviews to show for this app.	Няма водгукаў для гэтай праграмы.

Key	English	Belarusian
manual-install-instructions	Make sure you follow the <2>setup guide for your Linux distribution</2> before installing	Перад усталёўкай абавязкова прачытайце <2>кіраўніцтва па ўстаноўцы</2>
midi	Midi	Midi
minimum-payment	Minimum Payment	Мінімальны плацёж
mixer	Mixer	Мікшэры
moderation-approved-by	Approved by {{handledBy}} on {{handledAt}} ({{handledAtRel}})	Адобрана {{handledBy}} на {{handledAt}} ({{handledAtRel}})
moderation-appstream	Appstream	Appstream
moderation-appstream-changes	Appstream Changes	Змены ў Appstream
moderation-build-id	Build ID	Ідэнтыфікатар зборкі
moderation-dev-description	Some changes to an app's metadata, such as its name or description, need to be reviewed by the Flathub team. You can view the status of current and past review requests here.	Некаторыя змены ў метаданых праграмы, напрыклад, у яе назве або апісанні, павінны быць разгледжаны камандай Flathub. Вы можаце паглядзець статус бягучых і мінулых запытаў на разгляд тут.
moderation-key	Key	Ключ

Loading…

zerynthia

Translation added

English

Belarusian 9 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Belarusian 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Belarusian
No related strings found in the glossary.

moderation-appstream

i18next-interpolation

a year ago

yesterday

a year ago

frontend/public/locales/be/common.json, string 100