F-Droid/Website Pages — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: COTECH

Translation

English type: Title ###

Norwegian Bokmål

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	The original F-Droid client app was based on the Aptoide app developed by Roberto Jacinto.	Den opprinnelige F-droidklienten var basert på Aptoide-programmet utviklet av Roberto Jacinto.
	Consulting	Kunsulenttjenster
	If you're running an organisation that uses F-Droid or would like to use F-Droid, you will sometimes want to have an expert. This page is a list of companies and developers who contributed to F-Droid in one way or another and are available for consulting. By contracting one of these companies or developers, your organisation can also (indirectly) support the development of F-Droid.	Hvis du er i en organisasjon som bruker F-Droid eller ønsker å bruke F-Droid, trenger du noen ganger en ekspert. For dette har vi en liste over selskaper og utviklere som har bidratt til F-Droid på et eller annet vis, og har gjort seg tilgjengelige for konsulenttjenster. Ved å kontakte ett av disse selskapene eller utviklerne, kan din organisasjon også (indirekte) støtte utviklingen av F-Droid.
	Keep in mind that the F-Droid ecosystem consists of several components. Thus, consulting services may offer a lot of different services, such as * Deployment of F-Droid within an organisation * Setup and maintenance of F-Droid repositories * Workshops for users and admins * Help in getting an app compliant for inclusion in the main f-droid.org repository * Bug fixes or feature additions to the F-Droid client and server components * Whitelabel solutions	Ha i minnet at F-droid-økosystemet består av flere komponenter. Derav kan konsulenttjenestene strekke seg over mange forskjellige områder, som: * Utrulling av F-Droid i en organisasjon * Oppsett og vedlikehold av F-Droid-pakkebrønner * Arbeidsgrupper for brukere og administratorer * Hjelp til å få et program i skikk til inkludering i f-droid.org-hovedpakkebrønnen * Feilrettinger og funksjonstillegg i F-Droid-klienten og -tjenerkomponentene. * Merkevareutbytting
	Check out the descriptions to find an appropriate consultant for your needs.	Les beskrivelsene og finn en passende konsulent for dine behov.
	COTECH - Confidential Technologies GmbH	COTECH - Confidential Technologies GmbH
	__Website:__ [https://www.cotech.de/f-droid](https://www.cotech.de/f-droid)	__Nettside:__ [https://www.cotech.de/f-droid](https://www.cotech.de/f-droid)
	__Email:__ [contact@cotech.de](mailto:contact@cotech.de)	__E-post:__ [contact@cotech.de](mailto:contact@cotech.de)
	__Phone:__ +49 531 22435119	__Telefon:__ +49 531 22435119
	__Address:__ Confidential Technologies GmbH, Wilhelmsgarten 3, 38100 Braunschweig	__Adresse:__ Confidential Technologies GmbH, Wilhelmsgarten 3, 38100 Braunschweig, Deutschland
	__Languages:__ English, German	__Språk:__ Engelsk, Tysk

Loading…

kingu

Translation approved

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Approved

2 years ago

DandelionSprout

Translation changed

English

Norwegian Bokmål 9 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Title ###

Flags

md-text, no-wrap

Source string location

_pages/consulting.md

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/_pages.nb.po, string 37