F-Droid/Website Pages — Hindi @ Hosted Weblate: COTECH

Translation

English type: Title ###

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	The original F-Droid client app was based on the Aptoide app developed by Roberto Jacinto.	मूल F-Droid क्लाइंट ऐप, रॉबर्टो जसिंटो द्वारा विकसित Aptoide ऐप पर आधारित था।
	Consulting	परामर्श
	If you're running an organisation that uses F-Droid or would like to use F-Droid, you will sometimes want to have an expert. This page is a list of companies and developers who contributed to F-Droid in one way or another and are available for consulting. By contracting one of these companies or developers, your organisation can also (indirectly) support the development of F-Droid.	अगर आप किसी ऐसे संगठन को चलाते हैं जिसमें F-Droid का इस्तेमाल किया जाता है या जाने की योजना है, आपको कभी-कभार किसी विशेषज्ञ की ज़रूरत पड़ेगी। यह पृष्ठ उन कंपनियों और विकासकों की सूची है, जिन्होंने F-Droid में योगदान दिया और परामर्श के लिए उपलब्ध हैं। इन कंपनियों या विकासकों में से किसी एक को अनुबंधित करके, आपका संगठन F-Droid के विकास का समर्थन (अप्रत्यक्ष रूप से) भी कर सकता है।
	Keep in mind that the F-Droid ecosystem consists of several components. Thus, consulting services may offer a lot of different services, such as * Deployment of F-Droid within an organisation * Setup and maintenance of F-Droid repositories * Workshops for users and admins * Help in getting an app compliant for inclusion in the main f-droid.org repository * Bug fixes or feature additions to the F-Droid client and server components * Whitelabel solutions	ध्यान रखें कि F-Droid के पारिस्थितिकी तंत्र में कई घटक हैं। यानी परामर्श सेवाएँ कई सारी अलग-अलग सेवाएँ प्रदान कर सकते हैं, जैसे * किसी संगठन के अंदर F-Droid का तैनात-कार्य * F-Droid रिपॉज़िटरियों का सेटअप और अनुरक्षण * सदस्यों और प्रबंधकों के लिए कार्यशालाएँ * मुख्य f-droid.org रिपॉज़िटरी में शामिल होने योग्य कोई ऐप प्राप्त करने में सहायता * F-Droid क्लाइंट और सर्वर घटकों में बग सुधार या नई सुविधाएँ * व्हाइटलेबल समाधान
	Check out the descriptions to find an appropriate consultant for your needs.	अपनी ज़रूरतों के अनुसार उचित परामर्शदाता पाने के लिए टेक्स्ट विवरण पढ़ें।
	COTECH - Confidential Technologies GmbH	COTECH - Confidential Technologies GmbH
	__Website:__ [https://www.cotech.de/f-droid](https://www.cotech.de/f-droid)	__वेबसाइट:__ [https://www.cotech.de/f-droid](https://www.cotech.de/f-droid)
	__Email:__ [contact@cotech.de](mailto:contact@cotech.de)	__ईमेल:__ [contact@cotech.de](mailto:contact@cotech.de)
	__Phone:__ +49 531 22435119	__फ़ोन:__ +49 531 22435119
	__Address:__ Confidential Technologies GmbH, Wilhelmsgarten 3, 38100 Braunschweig	__पता:__ Confidential Technologies GmbH, Wilhelmsgarten 3, 38100 Braunschweig
	__Languages:__ English, German	__भाषाएँ:__ अंग्रेज़ी, जर्मन

Loading…

Saurmandal

Translation uploaded

English

Hindi 33 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Title ###

Flags

md-text, no-wrap

Source string location

_pages/consulting.md

String age

4 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/_pages.hi.po, string 37