F-Droid/F-Droid — Spanish (Mexico) @ Hosted Weblate: Incompatible

Key app_incompatible

English

Spanish (Mexico)

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish (Mexico)
about_site	Website	Sitio web
about_forum	Support forum	Foro de soporte
about_source	Source code	Código fuente
about_license	License	Licencia
app_suggested	Suggested	Sugerida
app_incompatible	Incompatible	Incompatible
app_installed	Installed	Instalado
app_new	New	Nueva
app_not_installed	Not Installed	No instalado
app_inst_known_source	Installed (from %s)	Instalado (desde %s)
app_inst_unknown_source	Installed (from unknown source)	Instalado (desde una fuente desconocida)

Key	English	Spanish (Mexico)
app_details_repository	Repository	Repositorio
app_details_repository_button_prefer	Prefer Repository	Preferir repositorio
app_details_repository_expand	Expand repository list	Expandir lista de repositorios
app_details_repository_preferred	(preferred)	(preferido)
app_error_open	Could not launch app.	No se pudo abrir la app.
app_incompatible	Incompatible	Incompatible
app__install_downloaded_update	Update	Actualizar
app_installed	Installed	Instalado
app_installed_media	File installed to %s	Archivo instalado en %s
app_inst_known_source	Installed (from %s)	Instalado (desde %s)

Loading…

None

Suggestion removed during cleanup

English

Spanish (Mexico) 12 characters edited Current translation

2 years ago

peepotranslator

Translation added

English

Spanish (Mexico) 12 characters edited Current translation

2 years ago

None

Suggestion added

English

Spanish (Mexico) 12 characters edited Current translation

2 years ago

Source and translation are identical

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

app_incompatible

java-printf-format

4 years ago

11 months ago

8 years ago

app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml, string 83