zim/develop — Hungarian @ Hosted Weblate: %i

English Label for button with backlinks in statusbar

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	_Child	Egy szinttel _lejjebb
	_Previous in Index	Indexben az _előzőre
	_Next in Index	Indexben a _következőre
	_Home	_Kezdőlapra
	Go to home page	Ugrás a kezdőlapra
	Singular %i _Backlink Plural %i _Backlinks	Singular %i hivatkozás az oldalra Plural %i hivatkozás az oldalra
	Jump to	Ugrás
	_Jump	_Ugrás
	Jump to Page	Ugrás lapra
	Notebook	Jegyzetfüzet
	Open Notebook	Jegyzetfüzet megnyitása

Loading…

None Suggestion removed during cleanup zim develop Hungarian	English Singular %i _Backlink Plural %i _Backlinks Hungarian 50 characters edited Current translation Singular %i hivatkozás az oldalra Plural %i hivatkozás az oldalra 3 months ago
krisztianmukli Translation changed zim develop Hungarian	English Singular %i _Backlink Plural %i _Backlinks Hungarian 32 characters edited Current translation Translated Singular %i ~~visszacsatolás~~hivatkozás az oldalra Plural %i ~~visszacsatolás~~hivatkozás az oldalra 3 months ago
krisztianmukli Suggestion added zim develop Hungarian	English Singular %i _Backlink Plural %i _Backlinks Hungarian 32 characters edited Current translation Singular %i ~~visszacsatolás~~hivatkozás az oldalra Plural %i ~~visszacsatolás~~hivatkozás az oldalra 3 months ago
None String updated in the repository zim develop Hungarian	English Singular %i _Backlink Plural %i _Backlinks Hungarian 36 characters edited Translated Singular %i visszacsatolás Plural %i visszacsatolás a year ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Label for button with backlinks in statusbar

python-format

zim/gui/mainwindow.py:988

a year ago

a year ago

3 years ago

translations/hu.po, string 112