Liberapay/Core — Swedish @ Hosted Weblate: {n} year of {money

English

Swedish, Singular (1)

Swedish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	The {platform} user you're looking for hasn't joined Liberapay, and it's not possible to create a stub profile for them.	{platform}-användaren du letar efter har inte gått med hos Liberapay, och det är inte möjligt att skapa en miniprofil för dem.
	Liberapay donation to {username} (team {team_name})	Liberapay-donation till {username} (lag {team_name})
	Liberapay donation to {username}	Liberapay-donation till {username}
	Singular {n} week of {money_amount} Plural {n} weeks of {money_amount}	Singular {n} vecka av {money_amount} Plural {n} veckor av {money_amount}
	Singular {n} month of {money_amount} Plural {n} months of {money_amount}	Singular {n} månad av {money_amount} Plural {n} månader av {money_amount}
	Singular {n} year of {money_amount} Plural {n} years of {money_amount}	Singular {n} år av {money_amount} Plural {n} år av {money_amount}
	Your account doesn't have a password, so you'll have to authenticate yourself via email:	Ditt konto har inget lösenord så du behöver autentisera dig via e-post:
	The submitted password is incorrect.	Det angivna lösenordet är inkorrekt.
	“{0}” is not a valid account ID.	"{0}" är inte ett giltigt konto ID.
	No account has the username “{username}”.	Det finns inget konto med användarnamn "{username}".
	No account has “{email_address}” as its primary email address.	Inget konto har "{email_address}" som sin primära e-postadress.

Loading…

phi Translation changed Liberapay Core Swedish	English Singular {n} year of {money_amount} Plural {n} years of {money_amount} Swedish 15 characters edited Current translation Singular {n} år av {money_amount} Plural {n} år av {money_amount} 4 years ago
phi Translation changed Liberapay Core Swedish	English Singular {n} year of {money_amount} Plural {n} years of {money_amount} Swedish 6 characters edited Singular {n} år av {money_amount} Plural {n} år av 4 years ago
phi Translation changed Liberapay Core Swedish	English Singular {n} year of {money_amount} Plural {n} years of {money_amount} Swedish 3 characters edited Singular {n} år av {money_amount} Plural {n} 4 years ago
phi Translation changed Liberapay Core Swedish	English Singular {n} year of {money_amount} Plural {n} years of {money_amount} Swedish 6 characters edited Singular {n} år av Plural 4 years ago
phi Translation changed Liberapay Core Swedish	English Singular {n} year of {money_amount} Plural {n} years of {money_amount} Swedish 15 characters edited Singular {n} år av {money_amount} Plural 4 years ago
phi Translation added Liberapay Core Swedish	English Singular {n} year of {money_amount} Plural {n} years of {money_amount} Swedish 3 characters edited Singular {n} Plural 4 years ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

python-brace-format

5 years ago

11 months ago

5 years ago

i18n/core/sv.po, string 310