Zen

Translation

Singular
The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} other:
Plural
The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:
82/850 · 85
82/850 · 86

Plural formula: n != 1

Sign in to save the translation.

English Dutch Actions
You are currently donating {money_amount} per week to {recipient_name}. The form below enables you to modify or stop your donation.
U doneert momenteel {money_amount} per week aan {recipient_name}. Met onderstaand formulier kunt u uw donatie wijzigen of stopzetten.
You are currently donating {money_amount} per month to {recipient_name}. The form below enables you to modify or stop your donation.
U doneert momenteel {money_amount} per maand aan {recipient_name}. Met onderstaand formulier kunt u uw donatie wijzigen of stopzetten.
You are currently donating {money_amount} per year to {recipient_name}. The form below enables you to modify or stop your donation.
U doneert momenteel {money_amount} per jaar aan {recipient_name}. Met onderstaand formulier kunt u uw donatie wijzigen of stopzetten.
Please select or input an amount:
Selecteer of vul een bedrag in:
Singular
The {currency_name} isn't your preferred currency? {n} other is supported:
Plural
The {currency_name} isn't your preferred currency? {n} others are supported:
Singular
Is {currency_name} niet uw favoriete valuta? {n} andere wordt ondersteund:
Plural
Is {currency_name} niet uw favoriete valuta? {n} andere worden ondersteund:
Singular
The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} other:
Plural
The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:
Singular
Is {currency_name} niet uw favoriete valuta? {username} accepteert ook {n} andere:
Plural
Is {currency_name} niet uw favoriete valuta? {username} accepteert ook {n} andere:
not supported by PayPal
niet ondersteund door PayPal
Switch
Verander
Amount
Bedrag
per month
per maand
per year
per jaar

Loading…

User avatar Jelv

Translation changed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Dutch
Singular
The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} other:
Plural
The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:
Singular
Is {currency_name} niet jeuw favoriete valuta? {username} accepteert ook {n} andere:
Plural
Is {currency_name} niet jeuw favoriete valuta? {username} accepteert ook {n} andere:
3 years ago
User avatar Jelv

Translation added

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Dutch
Singular
The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} other:
Plural
The {currency_name} isn't your preferred currency? {username} also accepts {n} others:
Singular
VerkeerdIs {currency_name} niet je favoriete valuta? {username} accepteert ook {n} andere:
Plural
VerkeerdIs {currency_name} niet je favoriete valuta? {username} accepteert ook {n} andere:
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Dutch
username inlognaam Liberapay
your uw Liberapay

String information

Flags
python-brace-format
String age
4 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/core/nl.po, string 537