KOReader/KOReader — Persian @ Hosted Weblate: Text scan length: %1 character

English

Persian, Singular (0, 1)

Persian, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

	English	Persian	Actions
	Configure which text conversions to apply when trying to deinflect Japanese text. These primarily include conversions between different kinds of kana, in order to make sure that a word written using different kana to your installed dictionaries can still be looked up. Not every conversion will be applied at once. Instead, all possible combinations of enabled conversions will be attempted in order to maximise the chance of at least one conversion matching the form used in the dictionary.
	Deinflector information
	Singular %1 rule Plural %1 rules
	Singular %1 variant Plural %1 variants
	Deinflector has %1 and %2 loaded.
	Singular Text scan length: %1 character Plural Text scan length: %1 characters	Singular طول متن اسکن شده: %1 کاراکتر Plural طول متن اسکن شده: %1 کاراکتر
	Number of characters to look ahead when trying to expand tap-and-hold word selection in documents.
	Text scan length	طول متن اسکن شده
	The maximum number of characters to look ahead when trying to expand tap-and-hold word selection in documents. Larger values allow longer phrases to be selected automatically, but with the trade-off that selections may become slower. Default value: %1
	Set scan length
	Keep alive	زنده نگهدار

Loading…

Monirzadeh

Translation added

English

Persian 56 characters edited Current translation Translated

a month ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Persian
No related strings found in the glossary.

ignore-lua-format, placeholders:r"%[0-9]"

2 years ago

20 hours ago

2 years ago

fa/koreader.po, string 3162