F-Droid/repomaker — Turkish @ Hosted Weblate: You have <span>%(app_count)s app</span> in your repo. Share it!

English

Turkish, Singular (1)

Turkish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Fingerprint	Parmak izi
	Remove Repo	Depo Sil
	Add storage to publish	Yayımlama için depo ekle
	Your repo will be automatically published when you add storage. Repomaker does not publically promote your stuff. Only people who receive the direct link to your repo will be able to see it.	Depolama eklediğinizde, deponuz kendiliğinden yayımlanacaktır. Repomaker deponuzun genel reklamını yapmaz. Sadece deponuza doğrudan bağlantıyı alan kişiler onu görebilecektir.
	add storage	depolama ekle
	Singular You have <span>%(app_count)s app</span> in your repo. Share it! Plural You have <span>%(app_count)s apps</span> in your repo. Share it!	Singular Deponuzda <span>%(app_count)s uygulamaya</span> sahipsiniz. Paylaşın! Plural Deponuzda <span>%(app_count)s uygulamaya</span> sahipsiniz. Paylaşın!
	view repo	depo görüntüle
	share public link	açık bağlantıyı paylaş
	copy link	bağlantıyı kopyala
	add to an android phone	bir android telefona ekle
	To install these apps on your Android phone, add them to F-Droid.	Bu uygulamaları Android telefonunuzda kurmak için, onları F-Droid'e ekleyin.

Loading…

No matching activity found.

kingu

Source string comment

Looks like there are two whitespaces after "have" here.

4 years ago

Some plural forms are translated in the same way

python-format

6 years ago

11 months ago

6 years ago

repomaker/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po, string 133