F-Droid/F-Droid — Armenian @ Hosted Weblate: Download update for %1$d app.

Key updates__download_updates_for_apps

English

Armenian, Singular (0, 1)

Armenian, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

Key	English	Armenian
updates__app_with_known_vulnerability__ignore	Ignore	Անտեսել
updates__tts__download_app	Download	Ներբեռնել
update_all	Update all	Բոլորը թարմացնել
updates__hide_updateable_apps	Hide apps	Փաքցնել
updates__show_updateable_apps	Show apps	Ցույց տալ
updates__download_updates_for_apps	Singular Download update for %1$d app. Plural Download updates for %1$d apps.	Singular Թարմացնել %1$d ափփ։ Plural Թարմացնել %1$d ափփ։
updates_disabled_by_settings	All updates disabled by Data/WiFi Settings
ok	OK	Հաստատել
yes	Yes	Այո
no	No	Ոչ
repo_add_title	Add new repository	Ավելացնել նոր շտեմարան

Key	English	Armenian
updates	Updates	Թարմացումներ
updates__app_with_known_vulnerability__ignore	Ignore	Անտեսել
updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall	We found a vulnerability with %1$s. We recommend uninstalling this app immediately.
updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade	We found a vulnerability with %1$s. We recommend updating to the newest version immediately.
updates_disabled_by_settings	All updates disabled by Data/WiFi Settings
updates__download_updates_for_apps	Singular Download update for %1$d app. Plural Download updates for %1$d apps.	Singular Թարմացնել %1$d ափփ։ Plural Թարմացնել %1$d ափփ։
updates__hide_updateable_apps	Hide apps	Փաքցնել
updates__show_updateable_apps	Show apps	Ցույց տալ
updates__tts__download_app	Download	Ներբեռնել
use_bluetooth	Use Bluetooth	Օգտագործել Bluetooth

Loading…

tkhachatryan2008

Translation added

English

Armenian 38 characters edited Current translation

2 years ago

Some plural forms are translated in the same way

updates__download_updates_for_apps

java-printf-format

7 years ago

11 months ago

7 years ago

app/src/main/res/values-hy/strings.xml, string 119