Zen

Translation

Hint: Using %1$s will greatly speed Matomo's archiving process up. To make it available to Matomo, trby updating your PHP &and MySQL software and make sureensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.
Installation.LoadDataInfileUnavailableHelp
English
Hint: Using %1$s by updating your PHP and MySQL software and ensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.
214/1550 · 155

Sign in to save the translation.

Key English Finnish Actions
Installation.JSTracking_EndNote
Note: After installation, you can generate customized tracking code in the %1$sTracking Code%2$s admin section.
Huom: Asennuksen jälkeen voit luoda omia seurantakoodeja ylläpitosivun osastolla %1$sSeurantakoodi%2$s
Installation.JSTracking_Intro
To track your web traffic with Matomo you need to make sure some extra code is added to each of your webpages.
Voidaksesi seurata liikennettä Matomon avulla, sinun tulee lisätä ekstrakoodi jokaiselle verkkosivullesi.
Installation.LargePiwikInstances
Help for users with high-traffic websites
Apua suuriin asennuksiin
Installation.Legend
Legend
Kuvaus
Installation.LoadDataInfileRecommended
You should fix this problem if your Matomo server tracks high-traffic websites (e.g. over 100,000 pages per month).
Jos Matomo-palvelimesi on käytössä ruuhkaisilla sivuilla (esim. yli 100 000 sivukatselua per kuukausi), suosittelemme tämän ongelman korjaamista.
Installation.LoadDataInfileUnavailableHelp
Hint: Using %1$s by updating your PHP and MySQL software and ensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.
%1$s:n käyttäminen nopeuttaa Matomon arkistointiprosessia huomattavasti. Mahdollistaaksesi tämän Matomolle, kokeile päivittää PHP & MySQL ohjelmistosi ja varmista, että tietokannan käyttäjällä on käyttöoikeus %2$s.
Installation.NfsFilesystemWarning
Your server is using an NFS filesystem.
Palvelimesi käyttää NFS:ää.
Installation.NfsFilesystemWarningSuffixAdmin
This means Matomo will be extremely slow when using file-based sessions.
Tämä tarkoittaa, että Matomo on todella hidas käytettäessä tiedostopohjaisia sessioita.
Installation.NfsFilesystemWarningSuffixInstall
Using file-based sessions on NFS is extremely slow, so Matomo will use database sessions. If you have many concurrent dashboard users, you may need to increase the maximum number of client connections to the database server.
Tiedostopohjaisten sessioiden käyttäminen NFS:ssä on todella hidasta, joten Matomo käyttää tietokantasessioita. Jos sinulla on monia samanaikaisia ohjauspaneelin käyttäjiä, sinun tarvitsee ehkä lisätä tietokantaserverin käyttäjäyhteyksien maksimimäärää.
Installation.NoConfigFileFound
Could not find the Matomo configuration file, and you are trying to access a Matomo page.
Matomon asetustiedostoa ei löytynyt, ja yrität päästä Matomo-sivulle.
Installation.YouMayInstallPiwikNow
You may %1$sinstall Matomo now%2$s
Voit %1$sasentaa Matomon nyt%2$s
Key English Finnish Actions
Installation.JSTracking_EndNote
Note: After installation, you can generate customized tracking code in the %1$sTracking Code%2$s admin section.
Huom: Asennuksen jälkeen voit luoda omia seurantakoodeja ylläpitosivun osastolla %1$sSeurantakoodi%2$s
Installation.JSTracking_Intro
To track your web traffic with Matomo you need to make sure some extra code is added to each of your webpages.
Voidaksesi seurata liikennettä Matomon avulla, sinun tulee lisätä ekstrakoodi jokaiselle verkkosivullesi.
Installation.LargePiwikInstances
Help for users with high-traffic websites
Apua suuriin asennuksiin
Installation.Legend
Legend
Kuvaus
Installation.LoadDataInfileRecommended
You should fix this problem if your Matomo server tracks high-traffic websites (e.g. over 100,000 pages per month).
Jos Matomo-palvelimesi on käytössä ruuhkaisilla sivuilla (esim. yli 100 000 sivukatselua per kuukausi), suosittelemme tämän ongelman korjaamista.
Installation.LoadDataInfileUnavailableHelp
Hint: Using %1$s by updating your PHP and MySQL software and ensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.
%1$s:n käyttäminen nopeuttaa Matomon arkistointiprosessia huomattavasti. Mahdollistaaksesi tämän Matomolle, kokeile päivittää PHP & MySQL ohjelmistosi ja varmista, että tietokannan käyttäjällä on käyttöoikeus %2$s.
Installation.MatomoHttpRequestConfigInfo
The option <code>force_matomo_http_request</code> in the general config is turned on, we highly recommend switching it off for security reasons. For more details please read %1$show to disable https for matomo.org requests%2$s
 
Installation.MatomoHttpsNotSupported
Could not initialize HTTPS. Connections to matomo.org use HTTPS by default for security. Please make sure that HTTPS works on your environment or enable the option `force_matomo_http_request`. For more details please read %1$show to disable https for matomo.org requests%2$s
 
Installation.NfsFilesystemWarning
Your server is using an NFS filesystem.
Palvelimesi käyttää NFS:ää.
Installation.NfsFilesystemWarningSuffixAdmin
This means Matomo will be extremely slow when using file-based sessions.
Tämä tarkoittaa, että Matomo on todella hidas käytettäessä tiedostopohjaisia sessioita.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Matomo
  2. Plugin Installation
  3. Finnish
Hint: Using %1$s by updating your PHP and MySQL software and ensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.
%1$s:n käyttäminen nopeuttaa Matomon arkistointiprosessia huomattavasti. Mahdollistaaksesi tämän Matomolle, kokeile päivittää PHP & MySQL ohjelmistosi ja varmista, että tietokannan käyttäjällä on käyttöoikeus %2$s.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Matomo
  2. Plugin Installation
  3. Finnish
Hint: Using %1$s by updating your PHP and MySQL software and ensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.
%1$s:n käyttäminen nopeuttaa Matomon arkistointiprosessia huomattavasti. Mahdollistaaksesi tämän Matomolle, kokeile päivittää PHP & MySQL ohjelmistosi ja varmista, että tietokannan käyttäjällä on käyttöoikeus %2$s.
2 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. Matomo
  2. Plugin Installation
  3. Finnish
Hint: Using %1$s will greatly speed Matomo's archiving process up. To make it available to Matomo, trby updating your PHP &and MySQL software and make sureensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unsafe HTML

The translation uses unsafe HTML markup

Reset

Glossary

English Finnish
database Glossary
Matomo Glossary
user Glossary

String information

Key
Installation.LoadDataInfileUnavailableHelp
Flags
ignore-optional-plural, php-format, safe-html
String age
2 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
plugins/Installation/lang/fi.json, string 37