Matomo/Plugin Installation — Danish @ Hosted Weblate: You should fix this problem if your Matomo server tracks …

Translation

Source change

Key Installation.LoadDataInfileRecommended

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
Installation.JsTagArchivingHelp1	For medium and high-traffic websites, certain optimizations help Matomo run faster (such as %1$ssetting up auto-archiving%2$s).	For mellemstore og højt trafikere hjemmesider, er der visse optimeringer, der bør gøres for at hjælpe Matomo til køre hurtigere (såsom %1$soprettelse af auto-arkivering%2$s).
Installation.JSTracking_EndNote	Note: After installation, you can generate customized tracking code in the %1$sTracking Code%2$s admin section.	Bemærk: Efter installationen, kan du generere tilpasset sporingskode i %1$sSporingskode%2$s administrator delen.
Installation.JSTracking_Intro	To track your web traffic with Matomo you need to make sure some extra code is added to each of your webpages.	For at spore hjemmeside trafik med Matomo skal du sørge for nogle ekstra kode til hver af hjemmesiderne.
Installation.LargePiwikInstances	Help for users with high-traffic websites	Hjælp til store Matomo installationer
Installation.Legend	Legend	Beskrivelse
Installation.LoadDataInfileRecommended	You should fix this problem if your Matomo server tracks high-traffic websites (e.g. over 100,000 pages per month).	Hvis din Matomo tracker websites med meget trafik (f. eks. > 100.000 sider om måneden), anbefaler vi at dette problem løses.
Installation.LoadDataInfileUnavailableHelp	Hint: Using %1$s by updating your PHP and MySQL software and ensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.	Brug af %1$s vil i høj grad sætte Matomos arkiveringhastighed op. For at gøre det tilgængeligt for Matomo, opdater PHP & MySQL-softwaren og sørg for at databasebruger har %2$s privilegium.
Installation.NfsFilesystemWarning	Your server is using an NFS filesystem.	Din server benytter et NFS filsystem.
Installation.NfsFilesystemWarningSuffixAdmin	This means Matomo will be extremely slow when using file-based sessions.	Det betyder at Matomo vil være ekstremt langsom når der benyttes filbaserede sessioner.
Installation.NfsFilesystemWarningSuffixInstall	Using file-based sessions on NFS is extremely slow, so Matomo will use database sessions. If you have many concurrent dashboard users, you may need to increase the maximum number of client connections to the database server.	Brug af filbaserede sessioner på et NFS filsystem er ekstrem langsomt, så Matomo vil benytte database sessioner. Hvis du har mange samtidige kontrolpanelsbrugere, vil du muligvis være nødt til at hæve det maksimale antal af klient forbindelser til database serveren.
Installation.NoConfigFileFound	Could not find the Matomo configuration file, and you are trying to access a Matomo page.	Matomos konfigurationsfil kunne ikke findes og du forsøger at få adgang til en Matomo-side.

Key	English	Danish
Installation.JsTagArchivingHelp1	For medium and high-traffic websites, certain optimizations help Matomo run faster (such as %1$ssetting up auto-archiving%2$s).	For mellemstore og højt trafikere hjemmesider, er der visse optimeringer, der bør gøres for at hjælpe Matomo til køre hurtigere (såsom %1$soprettelse af auto-arkivering%2$s).
Installation.JSTracking_EndNote	Note: After installation, you can generate customized tracking code in the %1$sTracking Code%2$s admin section.	Bemærk: Efter installationen, kan du generere tilpasset sporingskode i %1$sSporingskode%2$s administrator delen.
Installation.JSTracking_Intro	To track your web traffic with Matomo you need to make sure some extra code is added to each of your webpages.	For at spore hjemmeside trafik med Matomo skal du sørge for nogle ekstra kode til hver af hjemmesiderne.
Installation.LargePiwikInstances	Help for users with high-traffic websites	Hjælp til store Matomo installationer
Installation.Legend	Legend	Beskrivelse
Installation.LoadDataInfileRecommended	You should fix this problem if your Matomo server tracks high-traffic websites (e.g. over 100,000 pages per month).	Hvis din Matomo tracker websites med meget trafik (f. eks. > 100.000 sider om måneden), anbefaler vi at dette problem løses.
Installation.LoadDataInfileUnavailableHelp	Hint: Using %1$s by updating your PHP and MySQL software and ensuring your database user has the %2$s privilege speeds up Matomo's archiving process a lot.	Brug af %1$s vil i høj grad sætte Matomos arkiveringhastighed op. For at gøre det tilgængeligt for Matomo, opdater PHP & MySQL-softwaren og sørg for at databasebruger har %2$s privilegium.
Installation.MatomoHttpRequestConfigInfo	The option <code>force_matomo_http_request</code> in the general config is turned on, we highly recommend switching it off for security reasons. For more details please read %1$show to disable https for matomo.org requests%2$s
Installation.MatomoHttpsNotSupported	Could not initialize HTTPS. Connections to matomo.org use HTTPS by default for security. Please make sure that HTTPS works on your environment or enable the option `force_matomo_http_request`. For more details please read %1$show to disable https for matomo.org requests%2$s
Installation.NfsFilesystemWarning	Your server is using an NFS filesystem.	Din server benytter et NFS filsystem.

Loading…

None String updated in the repository Matomo Plugin Installation Danish	English You should fix this problem if your Matomo server tracks high-traffic websites (e.g. over 100,000 pages per month). Danish 0 characters edited Current translation Needs editing Hvis din Matomo tracker websites med meget trafik (f. eks. > 100.000 sider om måneden), anbefaler vi at dette problem løses. a year ago
None Source string changed Matomo Plugin Installation Danish	English 4 characters edited You should fix this problem if your Matomo server tracks high-traffic websites (e.g. >over 100,000 pages per month). a year ago
None String updated in the repository Matomo Plugin Installation Danish	English You should fix this problem if your Matomo server tracks high-traffic websites (e.g. > 100,000 pages per month). Danish 0 characters edited Current translation Needs editing Hvis din Matomo tracker websites med meget trafik (f. eks. > 100.000 sider om måneden), anbefaler vi at dette problem løses. 2 years ago
None String updated in the repository Matomo Plugin Installation Danish	English You should fix this problem if your Matomo server tracks high-traffic websites (e.g. over 100,000 pages per month). Danish 0 characters edited Current translation Needs editing Hvis din Matomo tracker websites med meget trafik (f. eks. > 100.000 sider om måneden), anbefaler vi at dette problem løses. 2 years ago
None Source string changed Matomo Plugin Installation Danish	English 72 characters edited IYou should fix this problem if your Matomo server tracks high -traffic websites (e.g. > 100,000 pages per month)~~, we recommend trying to fix this problem~~. 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unsafe HTML

The translation uses unsafe HTML markup

Reset

Glossary

English	Danish
Matomo		Glossary
per		Glossary
websites		Glossary

String information

Key

Installation.LoadDataInfileRecommended

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

plugins/Installation/lang/da.json, string 36