K-9 Mail/Thunderbird/ui-legacy — Latvian @ Hosted Weblate: Reply

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key compose_title_reply

English

Latvian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Latvian
account_delete_dlg_instructions_fmt	The account "<xliff:g id="account">%s</xliff:g>" will be removed from <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g>.
authors	Authors	Autori
about_title	About <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g>
accounts_title	Accounts	Konti
compose_title_compose	Compose	Rakstīt ziņu
compose_title_reply	Reply	Atbildēt
compose_title_reply_all	Reply all	Atbildēt visiem
compose_title_forward	Forward	Pārsūtīt
compose_title_forward_as_attachment	Forward as attachment	Pārsūtīt kā pielikumu
choose_account_title	Choose Account	Izvēlēties kontu
choose_folder_title	Choose Folder	Izvēlēties mapi

Key	English	Latvian
compose_error_no_draft_folder	No Drafts folder configured for this account!	Šim kontam nav iestatītas Melnrakstu mapes!
compose_error_no_key_configured	No key configured for this account! Check your settings.	Ierakstīšanās atslēga šim kontam nav atrasta! Lūdzu, pārbaudiet savus iestatījumus!
compose_title_compose	Compose	Rakstīt ziņu
compose_title_forward	Forward	Pārsūtīt
compose_title_forward_as_attachment	Forward as attachment	Pārsūtīt kā pielikumu
compose_title_reply	Reply	Atbildēt
compose_title_reply_all	Reply all	Atbildēt visiem
confirm_discard_draft_message	Are you sure you want to discard this message?	Vai tiešām dzēst šo ziņu?
confirm_discard_draft_message_title	Discard message?	Dzēst ziņu?
copy_action	Copy	Kopēt

Loading…

None

String updated in the repository

English

Latvian 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Reply to”

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

compose_title_reply

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

19 hours ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/ui/legacy/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 25