Syncthing

GUI strings

Slovak

Translate

Zen

Translation

Key Share

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	Send Extended Attributes	Send Extended Attributes	Odoslať rozšírené atribúty
	Send Only	Send Only	Iba odosielať
	Send Ownership	Send Ownership	Odoslať vlastníctvo
	Set Ignores on Added Folder	Set Ignores on Added Folder	Nastaviť ignorované v pridanom priečinku
	Settings	Settings	Nastavenia
	Share	Share	Zdieľať
	Share Folder	Share Folder	Zdieľať adresár
	Share by Email	Share by Email	Zdieľať e-mailom
	Share by SMS	Share by SMS	Zdieľať cez SMS
	Share this folder?	Share this folder?	Zdieľať tento adresár?
	Shared Folders	Shared Folders	Zdieľané priečinky

	Key	English	Slovak	Actions
	Send Only	Send Only	Iba odosielať
	Send Ownership	Send Ownership	Odoslať vlastníctvo
	Send & Receive	Send & Receive	Prijímať a odosielať
	Set Ignores on Added Folder	Set Ignores on Added Folder	Nastaviť ignorované v pridanom priečinku
	Settings	Settings	Nastavenia
	Share	Share	Zdieľať
	Share by Email	Share by Email	Zdieľať e-mailom
	Share by SMS	Share by SMS	Zdieľať cez SMS
	Shared Folders	Shared Folders	Zdieľané priečinky
	Shared With	Shared With	Zdieľané s

Loading…

None String updated in the repository Syncthing GUI strings Slovak	English Share Slovak 7 characters edited Current translation Translated Zdieľať a year ago
None String updated in the repository Syncthing GUI strings Slovak	English Share Slovak 5 characters edited Empty ~~Share~~ a year ago
None Automatically translated Syncthing GUI strings Slovak	English Share Slovak 5 characters edited Needs editing Share a year ago
None String updated in the repository Syncthing GUI strings Slovak	English Share Slovak 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Sharing”

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Share

Labels

Automatically translated

Flags

i18next-interpolation, strict-same

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

gui/default/assets/lang/lang-sk.json, string 355