Pretendo Network

Website

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key nav.dropdown.captions.faq

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	nav.donate	Donate	Donar
	nav.accountWidget.settings	Settings	Ajustes
	nav.accountWidget.logout	Logout	Cerrar sesión
	nav.dropdown.captions.credits	Meet the team	Conoce al equipo
	nav.dropdown.captions.about	About the project	Sobre el proyecto
	nav.dropdown.captions.faq	Frequently asked questions	Preguntas frecuentes
	nav.dropdown.captions.blog	Our latest updates, condensed	Un resumen de nuestras últimas actualizaciones
	nav.dropdown.captions.progress	Check the project progress and goals	Mira el progreso del proyecto y sus metas
	hero.subtitle	Game servers	Servidores en línea
	hero.title	Recreated	Recreados
	hero.text	Pretendo is a free and open source replacement for Nintendo's servers for both the 3DS and Wii U, allowing online connectivity for all, even after the original servers are discontinued	Pretendo es un reemplazo gratuito y de código abierto de los servidores de Nintendo para 3DS y Wii U que permite la comunicación en línea incluso después del cierre de los servidores oficiales

	Key	English	Spanish	Actions
	nav.docs	Docs	Documentación
	nav.donate	Donate	Donar
	nav.dropdown.captions.about	About the project	Sobre el proyecto
	nav.dropdown.captions.blog	Our latest updates, condensed	Un resumen de nuestras últimas actualizaciones
	nav.dropdown.captions.credits	Meet the team	Conoce al equipo
	nav.dropdown.captions.faq	Frequently asked questions	Preguntas frecuentes
	nav.dropdown.captions.progress	Check the project progress and goals	Mira el progreso del proyecto y sus metas
	nav.faq	FAQ	Preguntas frecuentes
	nav.progress	Progress	Progreso
	progress.githubRepo	Github repository	Repositorio de Github

Loading…

mld19f Suggestion accepted Pretendo Network Website Spanish	English Frequently asked questions Spanish 4 characters edited Current translation Translated Preguntas ~~más~~ frecuentes 9 days ago
Jau_CR Suggestion added Pretendo Network Website Spanish	English Frequently asked questions Spanish 4 characters edited Current translation Preguntas ~~más~~ frecuentes 2 months ago
samwiaba Suggestion accepted Pretendo Network Website Spanish	English Frequently asked questions Spanish 6 characters edited Translated Preguntas más ~~preguntada~~frecuentes 3 months ago
samwiaba Contributor joined Pretendo Network Website Spanish	Contributor joined 3 months ago
nan Suggestion added Pretendo Network Website Spanish	English Frequently asked questions Spanish 6 characters edited Preguntas más ~~preguntada~~frecuentes 5 months ago
nintendopsprogs Translation added Pretendo Network Website Spanish	English Frequently asked questions Spanish 25 characters edited Translated Preguntas más preguntadas a year ago
None String updated in the repository Pretendo Network Website Spanish	English Frequently asked questions Spanish 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings: “FAQ”, “Frequently Asked Questions”

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

nav.dropdown.captions.faq

Flags

safe-html

String age

a year ago

Last updated

9 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/es_ES.json, string 13