OsmAnd

Phrases

Icelandic

Translate

Zen

Translation

Key poi_caravans_yes

English

Icelandic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Icelandic	Actions
	poi_shower_no	Shower: no	Steypibað: nei
	poi_shower_hot	Shower: hot	Steypibað: hitað
	poi_shower_outdoor	Shower: outdoor	Steypibað: utandyra
	poi_shower_cold	Shower: cold	Steypibað: kalt
	poi_shower_indoor	Shower: indoor	Steypibað: innandyra
	poi_caravans_yes	Yes;Caravans	Já;Hjólhýsi
	poi_caravans_no	Caravans: no	Hjólhýsi: nei
	poi_impromptu_yes	Yes	Án pöntunar: já
	poi_impromptu_no	No	Án pöntunar: nei
	poi_sanitary_dump_station_yes	Sanitary dump station: yes	Stöð fyrir hreinlætisúrgang: já
	poi_sanitary_dump_station_no	Sanitary dump station: no	Stöð fyrir hreinlætisúrgang: nei

	Key	English	Icelandic	Actions
	poi_caravan_designated	Designated;Designated for caravans	Sérstakt;Sérstaklega fyrir hjólhýsi
	poi_caravan_no	Caravan access: no	Aðgangur hjólhýsa: nei
	poi_caravans	Caravans	Hjólhýsi
	poi_caravan_site	Caravan site	Hjólhýsastæði
	poi_caravans_no	Caravans: no	Hjólhýsi: nei
	poi_caravans_yes	Yes;Caravans	Já;Hjólhýsi
	poi_caravan_yes	Yes;Caravan	Já;Hjólhýsi
	poi_cargo_bicycle	Bicycles	Reiðhjól
	poi_cargo_container	Containers	Gámar
	poi_cargo_hgv	HGV	Þyngri vöruflutningabifreiðar

Loading…

None String updated in the repository OsmAnd Phrases Icelandic	English Yes;Caravans Icelandic 0 characters edited Current translation Translated Já;Hjólhýsi 2 years ago
sveinki Translation uploaded OsmAnd Phrases Icelandic	English Yes;Caravans Icelandic 9 characters edited Current translation Translated Já;Hjólhýsi 2 years ago
None String updated in the repository OsmAnd Phrases Icelandic	English Yes;Caravans Icelandic 0 characters edited Needs editing Já 2 years ago
None Source string changed OsmAnd Phrases Icelandic	English 9 characters edited Yes;Caravans 2 years ago
sveinki Translation changed OsmAnd Phrases Icelandic	English Yes;Caravans Icelandic 2 characters edited Já 7 years ago
sveinki Translation added OsmAnd Phrases Icelandic	English Yes;Caravans Icelandic 2 characters edited Já 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Yes;Caravan”

Glossary

English	Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

poi_caravans_yes

Flags

java-printf-format

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

OsmAnd/res/values-is/phrases.xml, string 2249