Nickvision Parabolic/Docs — Hindi @ Hosted Weblate: Maximum Number of Active Downloads

Translation

English (itstool) path: item/title

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Downloader	डाउनलोडर
	This page explains all options for configuring the Downloader in Preferences in <app>Parabolic</app>.	यह पृष्ठ <app>Parabolic</app> में प्राथमिकता में डाउनलोडर को कॉन्फ़िगर करने के सभी विकल्पों की व्याख्या करता है।
	Overwrite Existing Files	मौजूदा फाइलें अधिलेखित करें
	If enabled, Parabolic will overwrite existing files.	यदि सक्षम किया गया है, तो Parabolic मौजूदा फाइलों को अधिलेखित कर देगा।
	For example, if a file named <code>movie.mp4</code> exists in the download folder, and a new download is created named <code>movie</code>, <code>movie.mp4</code> will be overwritten with the new download's content.	उदाहरण के लिए, यदि <code>movie.mp4</code> नामक फाइल डाउनलोड फोल्डर में मौजूद है, और <code>movie</code> नामक एक नया डाउनलोड बनाया जाता है, तो <code>movie.mp4</code> होगा नए डाउनलोड की सामग्री के साथ अधिलेखित किया जाए।
	Maximum Number of Active Downloads	सक्रिय डाउनलोड की अधिकतम संख्या
	The number of active downloads allowed to run at a time. Must be an integer value between 1 and 10.	एक समय में चलने की अनुमति वाले सक्रिय डाउनलोड की संख्या। 1 और 10 के बीच पूर्णांक मान होना चाहिए।
	If the max number of active downloads is reached, Parabolic will place new downloads in a queue until more downloads are able to be run.	यदि सक्रिय डाउनलोड की अधिकतम संख्या पहुंच जाती है, तो Parabolic नए डाउनलोड को एक कतार में रखेगा जब तक कि अधिक डाउनलोड चलाने में सक्षम न हो जाएं।
	Default: 5	डिफ़ॉल्ट: 5
	Subtitles Languages	उपशीर्षक भाषाएँ
	A comma-separated list of two-letter, two-letter with region, and three-letter language codes to use when selecting languages of subtitles to download. Only applies when downloading a video with subtitles.	डाउनलोड करने के लिए उपशीर्षक की भाषाओं का चयन करते समय उपयोग करने के लिए दो-अक्षर, क्षेत्र के साथ दो-अक्षर और तीन-अक्षर भाषा कोड की अल्पविराम से अलग की गई सूची। यह केवल उपशीर्षक के साथ वीडियो डाउनलोड करते समय लागू होता है।

Loading…

Scrambled777

Translation added

English

Hindi 31 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Hindi 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Max Number of Active Downloads”

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

(itstool) path: item/title

Source string location

yelp/C/downloader.page:35

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

NickvisionTubeConverter.Shared/Docs/po/hi.po, string 30