MyPaint/MyPaint — Hungarian @ Hosted Weblate: Freehand: draw and paint freely, without geometric constraints.

Context Toolbar (tooltips)

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	English	Hungarian
Accel Editor (descriptions)	Filter colors to simulate protanopia, a common form of color blindness.
Menu→View→Display Filter (labels), Accel Editor (labels)	Display Colors with Simulated Insensitivity to Blue
Accel Editor (descriptions)	Filter colors to simulate tritanopia, a rare form of color blindness.
Menu→Edit→Current Mode (labels)	Freehand	Szabadkézi
Toolbar (short labels)	Freehand	Szabadkézi
Toolbar (tooltips)	Freehand: draw and paint freely, without geometric constraints.	Szabadkézi rajz: szabad rajzolás és festés, geometrikus korlátozások nélkül.
Menu→Edit (labels), Accel Editor (labels)	Freehand	Szabadkézi
Accel Editor (descriptions)	Draw and paint freely, without geometric constraints.	Szabadkézi rajz: szabad rajzolás és festés, geometrikus korlátozások nélkül.
Menu→Edit→Current Mode (labels)	Pan View	Nézet
Toolbar (short labels)	Pan	Mozgatás
Toolbar (tooltips)	Pan View: move your view of the canvas horizontally or vertically.

Loading…

glixx

Translation changed

English

Hungarian 1 character edited Current translation

5 years ago

glixx

Translation uploaded

English

Hungarian 0 characters edited

5 years ago

Other source string: “Draw and paint freely, without geometric constraints.”

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Toolbar (tooltips)

8 years ago

a year ago

8 years ago

po/hu.po, string 1205