Moonlight Game Streaming/moonlight-android — Greek @ Hosted Weblate: Test Network Connection

Key pcview_menu_test_network

English

Greek

Needs editing

Skip

Key	English	Greek
pcview_menu_app_list	View All Apps	Προβολή όλων των εφαρμογών
pcview_menu_pair_pc	Pair with PC	Σύζευξη με υπολογιστή
pcview_menu_unpair_pc	Unpair	Κατάργηση ζεύξης
pcview_menu_send_wol	Send Wake-On-LAN request	Αποστολή αιτήματος Wake-On-LAN
pcview_menu_delete_pc	Delete PC	Διαγραφή υπολογιστή
pcview_menu_test_network	Test Network Connection	Δοκιμή σύνδεσης δικτύου
pcview_menu_details	View Details	Προβολή λεπτομερειών
pcview_menu_eol	NVIDIA GameStream End-of-Service	Λήξη Υποστήριξης NVIDA GameStream
nettest_title_waiting	Testing Network Connection	Δοκιμή σύνδεσης δικτύου
nettest_text_waiting	Moonlight is testing your network connection to determine if any required ports are blocked. This may take a few seconds…	Το Moonlight δοκιμάζει τη σύνδεση δικτύου σας για να διαπιστώσει εάν κάποια θύρα είναι αποκλεισμένη. Αυτό μπορεί να πάρει μερικά δευτερόλεπτα…
nettest_title_done	Network Test Complete	Ολοκληρώθηκε η δοκιμή δικτύου

Key	English	Greek
pcview_menu_header_offline	Offline	Εκτός σύνδεσης
pcview_menu_header_online	Online	Σε σύνδεση
pcview_menu_header_unknown	Refreshing	Ανανέωση
pcview_menu_pair_pc	Pair with PC	Σύζευξη με υπολογιστή
pcview_menu_send_wol	Send Wake-On-LAN request	Αποστολή αιτήματος Wake-On-LAN
pcview_menu_test_network	Test Network Connection	Δοκιμή σύνδεσης δικτύου
pcview_menu_unpair_pc	Unpair	Κατάργηση ζεύξης
perf_overlay_decoder	Decoder: %1$s	Αποκωδικοποιητής: %1$s
perf_overlay_dectime	Average decoding time: %1$.2f ms	Μέσος χρόνος αποκωδικοποίησης: %1$.2f ms
perf_overlay_hostprocessinglatency	Host processing latency min/max/average: %1$.1f/%2$.1f/%3$.1f ms

Loading…

GeraltOfTrivia

Translation added

English

Greek 23 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Greek 0 characters edited Empty

2 years ago

Other source string: “Testing Network Connection”

English	Greek
No related strings found in the glossary.

pcview_menu_test_network

java-printf-format

2 years ago

a year ago

3 years ago

app/src/main/res/values-el/strings.xml, string 16