Linagora/Twake Mobile — Russian @ Hosted Weblate: Automatically invite all workspace users to this channel

Key automaticallyInviteAllWorkspaceUsers

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
continueLimit	Continue with only 10 members	Продолжить с 10 участниками
groupDirectLimit	You can add up to 10 members to your group chat. If you want to add more, consider creating a private channel	В групповой чат можно добавить не более 10 участников. Чтобы добавить больше, создайте частный канал
channelTypeInfo	Public channels can found by everyone, though private channels can only be joined by invitation	Публичные каналы могут найти все желающие, к частным каналам можно присоединиться по приглашению
invitedMembers	INVITED MEMBERS	ПРИГЛАШЕННЫЕ УЧАСТНИКИ
inviteAllWorkspaceUsers	Invite all workspace users	Пригласить всех пользователей рабочей среды
automaticallyInviteAllWorkspaceUsers	Automatically invite all workspace users to this channel	Автоматически приглашать всех пользователей рабочей среды на этот канал
addMember	Add a member	Добавить участника
addMembers	Add members	Добавить участников
add	Add	+
messageLoadError	Couldn't load messages	Не удалось загрузить сообщения
chatLoading	We are loading chat, please, be patient 😊😕	Мы загружаем чат, пожалуйста, подождите 😊😕

Key	English	Russian
archive	Archive	Архив
archiveInfo	Declutter your current listing	Уменьшите текущий список
attach	Attach	Прикрепить
attachedFiles	ATTACHED FILES	ПРИКРЕПЛЕННЫЕ ФАЙЛЫ
attachedFilesHint	You can add up to {number} files	Вы можете добавить до {number} файлов
automaticallyInviteAllWorkspaceUsers	Automatically invite all workspace users to this channel	Автоматически приглашать всех пользователей рабочей среды на этот канал
blankAddressError	Address cannot be blank	Заполните это поле
cancel	Cancel	Отмена
cantOpenFile	Cannot open this file	Не удалось открыть файл
changeServer	Change server	Изменить сервер

Loading…

Taisiya_Prudentova

Translation added

English

Russian 71 characters edited Current translation

2 years ago

None

Suggestion added

English

Russian 75 characters edited

2 years ago

There is 1 suggestion for this string.

Other source string: “Automatically invite all new company users to this workspace”

English	Russian
channel		Linagora
channel		Linagora
salon ou groupe ?
To		Linagora
synchro avec Thunderbird
workspace		Linagora
A stabiliser : espaces (ou environnements ? trop long) vs groupes (le 1er contient les 2nds)

automaticallyInviteAllWorkspaceUsers

icu-message-format

2 years ago

11 months ago

2 years ago

lib/l10n/app_ru.arb, string 97