KOReader

KOReader

Dutch

Translate

Zen

	English	Dutch	Actions
	%1 is no longer a preferred dictionary for this document.	%1 is niet langer een voorkeurswoordenboek voor dit document.
	%1 is now the preferred dictionary for this document.	%1 is nu het voorkeurswoordenboek voor dit document.
	Would you like to enable or disable fuzzy search by default? Fuzzy search can match epuisante, épuisante and épuisantes to épuisant, even if only the latter has an entry in the dictionary. It can be disabled to improve performance, but it might be worthwhile to look into disabling unneeded dictionaries before disabling fuzzy search. The current default (★) is disabled.	"Fuzzy" zoeken standaard in- of uitschakelen? "Fuzzy" zoeken kan met zoektermen als epuisante, épuisante en épuisantes het woord épuisant vinden, zelfs als enkel die laatste een lemma in het woordenboek heeft. Het kan worden uitgeschakeld om sneller resultaten te vinden, maar het kan de moeite waard zijn om eerst niet strict noodzakelijke woordenboeken uit te schakelen. De huidige standaardinstelling (★) is uitgeschakeld.
	Would you like to enable or disable fuzzy search by default? Fuzzy search can match epuisante, épuisante and épuisantes to épuisant, even if only the latter has an entry in the dictionary. It can be disabled to improve performance, but it might be worthwhile to look into disabling unneeded dictionaries before disabling fuzzy search. The current default (★) is enabled.	"Fuzzy" zoeken standaard in- of uitschakelen? "Fuzzy" zoeken kan met zoektermen als epuisante, épuisante en épuisantes het woord épuisant vinden, zelfs als enkel die laatste een lemma in het woordenboek heeft. Het kan worden uitgeschakeld om sneller resultaten te vinden, maar het kan de moeite waard zijn om eerst niet strict noodzakelijke woordenboeken uit te schakelen. De huidige standaardinstelling (★) is ingeschakeld.
	Disable (★)	Uitschakelen (★)
	Enable	Inschakelen
	Enable (★)	Inschakelen (★)
	Font	Lettertype
	Font settings	Lettertype-instellingen
	Font-family fonts (%1)	Lettertypefamilie-lettertypes (%1)
	Font-family fonts	Lettertypefamilie-lettertypes

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Turn on”

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

ignore-lua-format, placeholders:r"%[0-9]"

Source string location

frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:1280 • frontend/apps/reader/modules/readerrolling.lua:532 • frontend/apps/reader/modules/readertypography.lua:338 • frontend/apps/reader/modules/readertypography.lua:427 • frontend/apps/reader/modules/readertypography.lua:484 • frontend/apps/reader/modules/readertypography.lua:521 • frontend/apps/reader/modules/readertypography.lua:605 • frontend/ui/plugin/switch_plugin.lua:64 • plugins/autofrontlight.koplugin/main.lua:119 • plugins/perceptionexpander.koplugin/main.lua:166

String age

4 years ago

Last updated

a week ago

Source string age

4 years ago

Translation file

nl_NL/koreader.po, string 484